Kette - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Kette
ketten (Verb)

Substantive

la catena  Pl.: le catene   auch  [fig.]   auch  [CHEM.] [KOMM.] [MATH.] [TEXTIL.]	die Kette  Pl.: die Ketten
la filza  Pl.: le filze	die Kette  Pl.: die Ketten
il passamano  Pl.: i passamani/i passamano   - passaggio di cose	die Kette  Pl.: die Ketten
la catenina  Pl.: le catenine	die Kette  Pl.: die Ketten   - Halskette
la collana  Pl.: le collane	die Kette  Pl.: die Ketten   - Halskette
la cerchia  Pl.: le cerchie	die Kette  Pl.: die Ketten   - von Hügeln, usw.
il vezzo  Pl.: i vezzi   - collana	die Kette  Pl.: die Ketten   - Halskette
il compendio  Pl.: i compendi [fig.]	die Kette  Pl.: die Ketten
l'ordito  m.  Pl.: gli orditi [TEXTIL.]	die Kette  Pl.: die Ketten
i ceppi  Pl. [HIST.]   - per i prigionieri	die Ketten
collana di perle	Kette aus Perlen   - Halsschmuck

Verben

incatenare qc.	etw.^Akk. ketten  | kettete, gekettet |
imbrigliare qc. [NAUT.]	etw.^Akk. mit Ketten verstärken  | verstärkte, verstärkt |

Präpositionen / Pronomen / ...

cingolato, cingolata  Adj. [AUTOM.] [MILIT.]

Ketten...

Phrasen

mettere la catena alla porta	die Kette vorlegen   - von Türen
oliare la catena della bicicletta	die Kette des Fahrrads ölen
mettere in catene qcn.	jmdn. in Ketten legen
rompere le catene [fig.]	die Ketten abwerfen [fig.] [form.]
spezzare le catene [fig.]	die Ketten sprengen [fig.] [form.]
spezzare le catene [fig.]	die Ketten zerreißen [fig.] [form.]

Orthographisch ähnliche Wörter

fette, sette

Kelte, ketten, Klette, Knete, Krete, Kutte, Lette, Mette, Wette

Aus dem Umfeld der Suche

Bücherreihe, Aufeinanderfolge, Personenkreis, Kompendium, Posament, Heftstich, Halsband, Halskettchen, Reize, Halskette, Nahtband