schweigend - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schweigend
schweigen (Verb)

Adjektive / Adverbien

in silenzio	schweigend  Adv.
silente  Adj.	schweigend
silenzioso, silenziosa  Adj.   - taciturno	schweigend
omertoso, omertosa  Adj.	schweigend   - nichts verratend

Verben

tacere	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
rimanere in silenzio	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
stare in silenzio	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
saper mantenere il silenzio	schweigen können  | konnte, gekonnt |
saper tacere	schweigen können  | konnte, gekonnt |
tacere sapendo di essere in colpa	schuldbewusst schweigen  | schwieg, geschwiegen |

Phrasen

Fa silenzio!	Schweig!
Taci!	Schweig!
per non parlare di qc.	ganz zu schweigen von etw.^Dat.

Substantive

maggioranza silenziosa

schweigende Mehrheit  Pl.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schweigen, schweigen, schwingend

Aus dem Umfeld der Suche

mundtot, geräuscharm, geräuschfrei