Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ovvio, ovvia Adj. | selbstverständlich - naheliegend | ||||||
| ovvio, ovvia Adj. | naheliegend auch: nahe liegend | ||||||
| ovvio, ovvia Adj. | selbstredend Adv. | ||||||
| ovvio, ovvia Adj. - banale | trivial | ||||||
| ovvio, ovvia Adj. - evidente | offensichtlich | ||||||
| il più ovvio, la più ovvia | nächstliegend [fig.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ovvio | |||||||
| ovviare (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'ovvio m. Pl.: gli ovvi | die Selbstverständlichkeit Pl. | ||||||
| cosa ovvia | die Selbstverständlichkeit Pl. | ||||||
| la risposta più ovvia | die nächstliegende Antwort Pl.: die Antworten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ovviare a qc. | etw.Dat. entgegentreten | trat entgegen, entgegengetreten | | ||||||
| ovviare a qc. | etw.Akk. beheben | behob, behoben | - abhelfen | ||||||
| ovviare a qc. [fig.] - evitare | etw.Dat. vorbeugen | beugte vor, vorgebeugt | | ||||||
| essere ovvio | naheliegen auch: nahe liegen | lag nahe, nahegelegen / lag, gelegen | | ||||||
| essere ovvio | auf der Hand liegen | lag, gelegen | [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| naturalmente, ovviamente, ovvia, palese, evidente, naturale, palesemente | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| scontato / ovvio | Letzter Beitrag: 19 Okt. 16, 12:57 | |
| Argomenti scontati / osservazioni scontate (im Sinne von "banale") Vielen Dank | 2 Antworten | |
| ovvio che non posso dimenticarmelo.. | Letzter Beitrag: 29 Okt. 09, 13:11 | |
| . | 1 Antworten | |
| Ja klar, es ist auch meiner. | Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 09:34 | |
| Wenn jemand schreibt: "Aufjedenfall schöner Filzstift hast du da." und ich dann schreiben w… | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
