młode - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

młode
młody (przymiotnik)

Rzeczowniki

młode  n.  liczba mnoga młode [ZOOL.]   - zwierzę	das Junge  liczba mnoga die Jungen/unbest.: Junge
młode  n.  liczba mnoga młode [ZOOL.]   - zwierzę	das Jungtier  liczba mnoga die Jungtiere
młody szpinak [COOK.]	der Babyspinat  pl.
pan młody  m.	der Bräutigam  liczba mnoga die Bräutigams/die Bräutigame
młoda osoba	der Jugendliche | die Jugendliche  liczba mnoga die Jugendlichen
młoda para	das Hochzeitspaar  liczba mnoga die Hochzeitspaare
młodzi ludzie  lmn.	junges Gemüse [pot.] [żart.]
młoda roślina [AGR.] [BOT.]	die Jungpflanze  liczba mnoga die Jungpflanzen
młoda para	die Hochzeiter   regionalnie
młoda para	die Hochzeiter (Österr.; Szwajcaria)
panna młoda  ż.	die Braut  liczba mnoga die Bräute
para młoda	das Brautpaar  liczba mnoga die Brautpaare
najmłodszy członek rodziny	das jüngste Familienmitglied
młodsza epoka kamienia [GEOL.] [HIST.]	die Jungsteinzeit  nie ma lm.
bukiet panny młodej	das Brautbukett
pokój typu suite dla pary młodej	die Hochzeitssuite  liczba mnoga die Hochzeitssuiten   [turystyka]   - Zimmerart
matiasy  m. lmn. [COOK.]   - lekko solone, młode śledzie	die Matjes

Przymiotniki / Przysłówki

młody  przym.	jung
młody  przym.	jung an Jahren
młodszy  przym.	jünger
najmłodszy  przym.	jüngster | jüngste | jüngstes
bardzo młody  przym.	blutjung  przym. [pot.]

Czasowniki

wydawać młode  dokonany wydać [ZOOL.]	Junge werfen  | warf, geworfen |   - Tiere
czuć się młodym (również: młodo)	sich^B. jung fühlen  | fühlte, gefühlt |
czuć się jak młody bóg [przen.]	sich^B. wie ein junger Gott fühlen [przen.]

Definicje

specjalna ozdoba do włosów panny młodej lub matki chrzestnej, z eleganckim grzebykiem, itp.

der Schnatz   regionalnie

Zwroty

od najmłodszych lat

von Kindesbeinen an

Wyrazy podobne

model, modem, młodo, młodu, młody

Mode, Model, Modem, Moder