LEOs Zusatzinformationen: la salle - der Saal

la salle

Définition : salle
Synonyme : salle

der Saal

LEOs Flexionstabelle

Définition :

Saal

Exemples

La salle contient 500 personnes.
Der Saal fasst 500 Personen.
Cette salle fait trente mètres de long.
Dieser Saal ist 30 m lang.
Ça s'agita dans la salle.
Es wurde unruhig im Saal.
La salle devint houleuse.
Es wurde unruhig im Saal.

La salle s'agita.
Es wurde unruhig im Saal.
Les gens dans la salle s'agitaient.
Die Leute im Saal wurden unruhig.
Il n'y avait de la place que pour deux cents personnes dans la petite salle.
Es hatten nur zweihundert Leute Platz in dem kleinen Saal.
Pour manifester son indignation, il quitta ostensiblement la salle.
Als Zeichen seines Unwillens verließ er ostentativ den Saal.
Un cri retentit dans la salle.
Ein Ruf schallte durch den Saal.
Un tonnerre d'applaudissements remplit la salle.
Donnernder Applaus erfüllte den Saal.

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
salle [f] gradinée - stufenförmiger Saal, Saal mit ansteigenden Sitzreihen	Dernière actualisation : 09 Déc. 16, 13:45
grad eben gehört: "salle gradinée". (In Bezug auf einen Hörsaal mit festmontierten Sitzreihe…		3 Réponses
salle ?	Dernière actualisation : 25 jan 07, 11:24
les ordres de la salle Im Börsen/Finanzkontext Merci en avance!		2 Réponses
Saal-Bestuhlung	Dernière actualisation : 21 avr 10, 15:44
Saal-Bestuhlung Chaises pour salles? Gibt's nicht was Besseres? Merci d'avance!		7 Réponses
salle audiovisuelle	Dernière actualisation : 05 Fév. 11, 00:25
"salle audiovisuelle" ist ein Raum, zum Beispiel in Museen, in dem Filme, Videos und so wei…		4 Réponses
foot salle	Dernière actualisation : 10 avr 15, 17:44
Bonjour, avez-vous une idée de la traduction de ce sport: le foot salle? Merci pour vos répo…		1 Réponses
mandat salle	Dernière actualisation : 15 Oct. 12, 16:57
MANDAT SALLE : droits d'exploitation cinématographiques du secteur commercial et non commer…		1 Réponses
Salle polyvalente - Mehrzweckraum	Dernière actualisation : 11 Déc. 14, 22:42
Wir werden uns einen Film im Mehrzweckraum anschauen. (in einer Schule zum Beispiel)		1 Réponses
*salle capitulaire - Kapitelsaal	Dernière actualisation : 09 mar 13, 20:22
salle capitulaire = Kapitelsaal http://www.raymond-faure.com/Halberstadt/Halberstadt_Dom/Hal…		1 Réponses
Einsegnungshalle - salle de consécration - salle de bénédiction	Dernière actualisation : 10 mar 08, 16:43
Ich suche das französische Pendant zur deutschen "Einsegnungshalle" (Friedhofsgebäude). Ich …		2 Réponses
Conchensaal - salle de conchage / salle de raffinage	Dernière actualisation : 15 Oct. 11, 17:27
Der Conchensaal einer Schokoladenfabrik. Was ist richtig? Geht beides?		1 Réponses
Afficher plus

Ces entrées pourraient vous intéresser :

Substantifs
				`la salle`			`der Saal pl. : die Säle`
				`la salle gradinée terme technique`			`stufenförmiger Saal`
				`la salle opératoire [MÉD.]`			`der Operationssaal (abrév. : OP-Saal) pl. : die Operationssäle`
				`la salle d'opération [MÉD.]`			`der Operationssaal (abrév. : OP-Saal) pl. : die Operationssäle`
				`la salle gradinée terme technique`			`Saal mit ansteigenden Sitzreihen`

Locutions / Expressions
				`faire salle comble - par ex. : film, orchestre, conférencier`			`die Säle füllen`
				`faire salle comble - personne`			`vor ausverkauften Sälen auftreten`

Français ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Français	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Italien ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Chinois ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Russe ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Portugais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Polonais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Espagnol	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Russe	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Portugais	Forum	Trainer	Cours de langues

Publicité - LEO sans publicité ? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: la salle - der Saal

la salle

Définition :

Synonyme :

der Saal

LEOs Flexionstabelle

Définition :

Exemples

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche

Ces entrées pourraient vous intéresser :

Substantifs

Locutions / Expressions

Emojis

Drapeaux

LEOs Zusatzinformationen: la salle - der Saal

Définition :

Synonyme :

LEOs Flexionstabelle

Définition :

Exemples

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche

Ces entrées pourraient vous intéresser :

Substantifs

Locutions / Expressions

Emojis

Drapeaux

Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?