Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рука́ f. - от ки́сти до плеча́ | der Arm Pl.: die Arme | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: рука - der Arm
рука
LEOs Flexionstabelle
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| рука/нога млеет | Letzter Beitrag: 13 Jul. 12, 08:56 | |
| Wie sagt man das auf Deutsch: млеть: рука/нога млеет Vielen Dank an alle. | 1 Antworten | |
| jemandem den Arm umdrehen | Letzter Beitrag: 08 Jun. 15, 09:00 | |
| Der Polizist drehte dem Dieb schmerzhaft den Arm um. Миллиционерь больно пове | 2 Antworten | |
| гол, как сокол - arm wie eine Kirchenmaus | Letzter Beitrag: 17 Jul. 11, 03:56 | |
| Гол как сокол Страшно бедный, нищий. http://www.comics.ru/dic/index.h | 0 Antworten | |
| вести́ за́ руку (кого́-л.) / повести́ за́ руку (кого́-л.) - (jmdn.) am Arm tragen | Letzter Beitrag: 30 Nov. 22, 16:58 | |
| ein Kind / einen Kranken /... an der Hand führen · to lead s.o. by the handWen führt der Her… | 1 Antworten | |
| вести́ по́д руку (кого́-л.) / повести́ по́д руку (кого́-л.) - (jmdn.) am Arm tragen | Letzter Beitrag: 30 Nov. 22, 16:59 | |
| • [...] Ramona setzte sich in ihr Auto, zu dem er sie, untergehakt, geführt hatte.Uwe Goerit… | 2 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рука́ о́б руку | Arm in Arm | ||||||
| рука́ правосу́дия [form.] | der Arm der Gerechtigkeit [form.] | ||||||
| ле́вая рука́ | der linke Arm | ||||||
| пра́вая рука́ | der rechte Arm | ||||||
| толщино́й в ру́ку | einen Arm dick | ||||||
| слома́тьv себе́ ру́ку | sichDat. einen Arm brechen | ||||||
| поврежда́тьuv себе́ ру́ку повреди́тьv себе́ ру́ку | sichDat. einen Arm verletzen | ||||||
| подде́рживатьuv по́д руки (кого́-л.) поддержа́тьv по́д руки (кого́-л.) | (jmdm.) unter die Arme greifen | ||||||
| по́д руку | Arm in Arm | ||||||
| упира́тьсяuv рука́ми | die Arme aufstemmen | ||||||
| ру́ки в татуиро́вках | tätowierte Arme | ||||||
| взятьv на ру́ки (кого́-л.) | (jmdn.) auf den Arm nehmen | ||||||
| держа́тьuv на рука́х (кого́-л.) | (jmdn.) auf dem Arm haben | ||||||
| держа́тьuv на рука́х (кого́-л.) | (jmdn.) auf dem Arm halten | ||||||
