LEOs Zusatzinformationen: la instalación - die Anlage

la instalación

Definición instalación

die Anlage

Tabla de conjugación de LEO

Definición Anlage

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
Installationsaufwand - costo de instalación	Último comentario: ­ 07 Mar 09, 17:18
der Installationsaufwand der Anlage ist sehr hoch. ist das gut?		2 comentario(s)
Bewässerungsanalge - instalación de regadío	Último comentario: ­ 12 Abr 09, 12:16
- -		1 comentario(s)
Lauflicht(anlage)	Último comentario: ­ 03 Ago 22, 10:54
El contexto sería que lo usan los policías para señalizar lugares de accidente. ¿Qué se os vie		6 comentario(s)
Nachführsystem (Photovoltaic-Anlage)	Último comentario: ­ 16 Feb 09, 23:07
Guten Morgen zusammen, für eine Übersetzung im Bereich Photovoltaik suche ich einen Begriff…		3 comentario(s)
Instalacion de secado mecanico de Fangos, T.M.	Último comentario: ­ 21 Feb 08, 01:34
Kommt aus dem Cabildo der kleinsten Kanareninsel El Hierro. Dem rest vom Text entnehme ich, …		1 comentario(s)
Glühe - horno de recocido / recocedor / (instalación de) recocido	Último comentario: ­ 15 Mar 07, 14:13
Alguien me podría ayudar con la puesta en marcha de una máquina trefiladora de cobre con rec…		1 comentario(s)
manual de instrucciones - Montageanleitung	Último comentario: ­ 27 Jun 07, 09:45
"Manual de instrucciones" ist glaube ich ganz allgemein eine Gebrauchsanweisung, nicht unbed…		0 comentario(s)
fraccionamiento - geschlossene / bewachte Wohnsiedlung / -anlage	Último comentario: ­ 07 Mar 20, 12:33
Hier fehlt die mexikanische Verwendung "gated community", wobei ich über die genaue deutsche…		3 comentario(s)
Bestückung der Filterpresse - conjunto/equipo/equipamiento/instalación/ del filtro prensa	Último comentario: ­ 10 Feb 09, 13:38
In eine Filterpresse sollen Filterplatten eingehängt werden. Ich suche nach dem korrekten sp…		2 comentario(s)
Instalación de tierras exteriores y mediciones de paso y contacto	Último comentario: ­ 26 Jul 12, 18:27
Im Rahmen einer Photovoltaik-Installation ist diese Handlung vorzunehmen. Ich weiss nicht o…		3 comentario(s)
Más

Aus dem Umfeld des Eintrags

Sustantivos
				la instalación			die Anlage  pl.: die Anlagen
				instalación eléctrica [TECNOL.]			elektrische Anlage
				instalación geotérmica [ECOL.]			geothermische Anlage
				la instalación [TECNOL.]			technische Anlage
				instalación de reciclado [ECOL.]			die Recycling-Anlage  pl.: die Recycling-Anlagen
				instalación solar fotovoltaica [ELEC.]			die PV-Anlage  pl.: die PV-Anlagen
				instalación de calefacción radioeléctrica [ELEC.]			die Hochfrequenz-Erwärmungsanlagen
				instalación de un condensador [ELEC.]			die Kondensator-Anlage  pl.: die Kondensator-Anlagen
				instalación de captación [ECOL.]			Anlage zur Nutzbarmachung von Windenergie
				instalación conectada a la red [ELEC.]			netzgekoppelte PV-Anlage
				instalación solar fotovoltaica llave en mano [ELEC.]			schlüsselfertige PV-Anlage
				instalación solar con conexión a la red [ELEC.]			netzgekoppelte PV-Anlage
				instalación solar con conexión a la red [ELEC.]			netzparallelle Photovoltaik-Anlage

Verbos
				manejar una instalación			eine Anlage betreiben  | betrieb, betrieben |