Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| догово́р m. | der Vertrag Pl.: die Verträge | ||||||
| ба́зовый догово́р m. | der Basisvertrag | ||||||
| обще́ственный догово́р m. | die Vertragslehre | ||||||
| коли́чественный догово́р m. [KOMM.][JURA] | der Mengenvertrag | ||||||
| обзо́р догово́ра m. | die Vertragsübersicht | ||||||
| обсужде́ние догово́ра n. | die Vertragsverhandlungen | ||||||
| подгото́вка догово́ра f. | die Vertragsanbahnung | ||||||
| наруше́ние догово́ра n. [JURA] | die Vertragsstörung | ||||||
| тео́рия обще́ственного догово́ра f. | die Vertragslehre | ||||||
| перегово́ры по заключе́нию догово́ра kein Singular | die Vertragsverhandlungen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: договор - der Vertrag
договор
LEOs Flexionstabelle
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Servicevertrag | Letzter Beitrag: 23 Sep. 11, 08:02 | |
| Компания (XY), в лице генерального директора (XY), действую | 1 Antworten | |
| Отказаться от услуг | Letzter Beitrag: 14 Nov. 11, 10:55 | |
| Заказчик вправе отказаться от услуг исполнителя в любо | 2 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| согла́сно догово́ру | laut Vertrag | ||||||
| выполня́тьuv догово́р | den Vertrag abwickeln | ||||||
| абстра́ктный догово́р [JURA] | abstrakter Vertrag | ||||||
| алеато́рный догово́р [JURA] | aleatorischer Vertrag | ||||||
| денонси́роватьv/uv догово́р [JURA] | den Vertrag aufsagen | ||||||
| нетипи́чный догово́р [JURA] | atypischer Vertrag | ||||||
| обяза́тельственный догово́р [JURA] | schuldrechtlicher Vertrag | ||||||
| оспори́мый догово́р [JURA] | anfechtbarer Vertrag | ||||||
| расторга́тьuv догово́р [JURA] | den Vertrag aufsagen | ||||||
| Маа́стрихтский догово́р [POL.] | Vertrag von Maastricht | ||||||
| догово́р, осуществле́ние кото́рого зави́сит от слу́чая - напр., пари́ [JURA] | aleatorischer Vertrag | ||||||
| догово́р осо́бого ро́да m. [JURA] | Vertrag sui generis | ||||||
| Договор о Европейском сою́зе [POL.] | der EU-Vertrag Pl.: die EU-Verträge [Abk.: EUV] | ||||||
| Договор о Европейском сою́зе [POL.] | Vertrag von Maastricht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| заключа́тьuv догово́р (с кем-л., о чём-л.) заключи́тьv догово́р (с кем-л. о чём-л.) | (mit jmdm.) einen Vertrag (über etw.Akk.) abschließen | ||||||
