Глаголы | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
дава́тьнсв (что-л. кому́-л.) датьсв (что-л. кому́-л.) | (jmdm. etw.Akk.) geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв по́вод (кому́-л. для чего́-л.) датьсв по́вод (кому́-л. для чего́-л.) | (jmdm. zu etw.Dat.) Anlass geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв указа́ния (кому́-л.) датьсв указа́ния (кому́-л.) | (jmdm.) Anleitungen geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв (кому́-л.) информа́цию (о ком-л./чём-л.) датьсв (кому́-л.) информа́цию (о ком-л./чём-л.) | (jmdm. über jmdn./etw.Akk.) Auskunft geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв (кому́-л.) све́дения (о ком-л./чём-л.) датьсв (кому́-л.) све́дения (о ком-л./чём-л.) | (jmdm. über jmdn./etw.Akk.) Auskunft geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв знать (кому́-л. о чём-л.) датьсв знать (кому́-л. о чём-л.) | jmdm. Bescheid geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв пощёчину (кому́-л.) датьсв пощёчину (кому́-л.) | (jmdm.) eine Ohrfeige geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв поня́ть (что-л. кому́-л.) датьсв поня́ть (что-л. кому́-л.) | (jmdm. etw.Akk.) zu verstehen geben | ||||||
дава́тьнсв (кому́-л.) спра́вку (о ком-л./чём-л.) - све́дения датьсв (кому́-л.) спра́вку (о ком-л./чём-л.) - све́дения | (jmdm. über jmdn./etw.Akk.) Auskunft geben | gab, gegeben | | ||||||
дава́тьнсв срок (кому́-л.) - отсро́чить упла́ту до́лга датьсв срок (кому́-л.) - отсро́чить упла́ту до́лга | Ausstand geben | gab, gegeben | (Австр.; Юж. Герм.) | ||||||
дава́тьнсв поруче́ние (кому́-л.) датьсв поруче́ние (кому́-л.) | (jmdm.) einen Auftrag geben |
LEOs Zusatzinformationen: давать | давать что-л. кому-л. | дать | дать что-л. кому-л. - geben | jmdm. etw. geben

© ines39 / stock.adobe.com
давать | давать что-л. кому-л. | дать | дать что-л. кому-л.
Грамматическая таблица LEO
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
дава́тьнсв люле́й (кому́-л.) [разг.] датьсв люле́й (кому́-л.) [разг.] | (jmdm.) eins auf die Haube geben [разг.] | ||||||
дава́тьнсв в бу́бен (кому́-л.) [разг.] датьсв в бу́бен (кому́-л.) [разг.] | (jmdm.) eins auf die Mütze geben [разг.] | ||||||
дава́тьнсв люле́й (кому́-л.) [разг.] датьсв люле́й (кому́-л.) [разг.] | (jmdm.) eins auf die Mütze geben [разг.] | ||||||
дава́тьнсв звездюле́й (кому́-л.) [вульг.] - эвф. датьсв звездюле́й (кому́-л.) [вульг.] - эвф. | (jmdm.) eins auf die Haube geben [разг.] | ||||||
дава́тьнсв пиздюле́й (кому́-л.) [вульг.] - мат датьсв пиздюле́й (кому́-л.) [вульг.] - мат | (jmdm.) eins auf die Haube geben [разг.] | ||||||
дава́тьнсв звездюле́й (кому́-л.) [вульг.] - эвф. датьсв звездюле́й (кому́-л.) [вульг.] - эвф. | (jmdm.) eins auf die Mütze geben [разг.] | ||||||
дава́тьнсв пиздюле́й (кому́-л.) [вульг.] - мат датьсв пиздюле́й (кому́-л.) [вульг.] - мат | (jmdm.) eins auf die Mütze geben [разг.] |