Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mettersi | sichacc. setzen | setzte, gesetzt | | ||||||
| mettersi in mente di fare qc. | sichdat. in den Kopf setzen, etw.acc. zu tun | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: mettersi - sich setzen
Aus dem Umfeld des Eintrags
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mettersi al volante | sichacc. ans Steuer setzen | ||||||
| mettersi a riposo | sichacc. zur Ruhe setzen | ||||||
| mettersi in marcia | sichacc. in Marsch setzen | ||||||
| mettersi in moto anche [fig.] | sichacc. in Bewegung setzen anche [fig.] | ||||||
| mettersi in posa | sichacc. in Positur setzen | ||||||
| mettersi in testa di fare qc. | sichdat. in den Kopf setzen, etw.acc. zu tun | ||||||
| mettersi in mostra | sichacc. in Szene setzen [fig.] | ||||||
| mettersi nei guai | sichacc. in die Nessel setzen [fig.] [coll.] | ||||||
| mettersi nei guai (con qc.) [coll.] | sichacc. (mit etw.dat.) in die Nesseln setzen [coll.] | ||||||
| mettersi nei pasticci (con qc.) [fig.] [coll.] | sichacc. (mit etw.dat.) in die Nesseln setzen [coll.] | ||||||
| mettersi a studiare con impegno | sichacc. auf den Hosenboden setzen [coll.] [fig.] | ||||||