Warta - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Warta
warty (Adjektiv)

Substantive

Warta  f.  kein Pl. [GEOG.]	die Warthe  kein Pl.   - Fluss in Polen
nocna warta	die Nachtwache  Pl.: die Nachtwachen

Adjektive / Adverbien

warty  Adj.	wert
warty  Adj.	würdig
warty utrzymania	erhaltenswert  Adj.
warty utrzymania	erhaltenswürdig  Adj.

Beispiele

Warto!

Es lohnt sich^Akk.!

Verben

być wartym zachodu	der Mühe wert sein
czuć się mało wartym	sich^Akk. minderwertig fühlen
nie być wartym zachodu [fig.]	der Mühe nicht wert sein  | war, gewesen |

Phrasen

Dobra rada złota warta.	Guter Rat ist teuer.
to gra nie warta świeczki [fig.]	das ist nicht der Mühe wert [fig.]
być wartym fortunę	ein Vermögen wert sein
być wartym grzechu [fig.]	eine Sünde wert sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

aorta, gwara, karta, kwarta, narta, tarta, Wara, waran, warga, wart, warto, warty, wata, wiara, wiata, wrota

Aorta, Waran, Warte