teuer - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

drogo  Adv.	teuer
cenny  Adj.	teuer
drogi  Adj.	teuer
za drogi  Adj.	zu teuer
niedrogi  Adj.	nicht teuer   - Laden
najdroższy  Adj.	teuerster | teuerste | teuerstes
drożej  Adv.	teurer  Adj.
droższy  Adj.	teurer
najdrożej  Adv.	am teuersten  Adj.
słony  Adj.   auch  [fig.] [ugs.]	gesalzen   auch    - salopp für: teuer
słono  Adv. [fig.] [ugs.]	gesalzen  Adj. [ugs.]   - salopp für: teuer

Verben

drogo kosztować	teuer sein  | war, gewesen |
drożeć  perfektiv: podrożeć, zdrożeć	teurer werden  | wurde, geworden/worden |
kazać sobie za coś słono zapłacić	sich^Dat. etw.^Akk. teuer abkaufen lassen
kosztować kogoś drogo [fig.]	jmdn. teuer zu stehen kommen [fig.]

Substantive

pokaźna suma [fig.]

teures Geld

Phrasen

słono za coś zapłacić [fig.]	für etw.^Akk. teuer bezahlen [fig.]
Dobra rada złota warta.	Guter Rat ist teuer.

Beispiele

To za drogo!	Das ist zu teuer!
Ile to kosztuje?	Wie teuer ist das?
To będzie nas słono kosztować.	Das kommt uns teuer zu stehen.
Paliwo jest droższe niż kiedykolwiek wcześniej.	Sprit ist teurer denn je (zuvor).
Samochód jest drogim środkiem lokomocji.	Das Auto ist ein teures Verkehrsmittel.

Orthographisch ähnliche Wörter

euer, Euter, Feuer, heuer, Steuer, Teer, Treue, Tür, Türe

Aus dem Umfeld der Suche

kostbar