fliegen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fliegen
die Fliege (Substantiv)

Verben

latać	fliegen  | flog, geflogen |
lecieć  perfektiv: polecieć	fliegen  | flog, geflogen |
fruwać  perfektiv: frunąć	fliegen  | flog, geflogen |
frunąć  perfektiv: pofrunąć	fliegen  | flog, geflogen |   - Insekt, Vogel
lecieć na kogoś (oder: coś) [ugs.] [fig.]	auf jmdn./etw. fliegen  | flog, geflogen | [ugs.] [fig.]
wylecieć w powietrze	in die Luft fliegen  | flog, geflogen |
lecieć w kierunku czegoś	in Richtung von etw.^Dat. fliegen  | flog, geflogen |
spadać [ugs.] [sl.]	die (oder: eine) Fliege machen  | machte, gemacht | [ugs.]
kłócić się zawzięcie [fig.]	sich^Akk. streiten, dass die Fetzen fliegen [fig.]
kłócić się zażarcie [fig.]	sich^Akk. streiten, dass die Fetzen fliegen [fig.]

Substantive

latanie  n.  kein Pl.	das Fliegen  kein Pl.
mucha  f.  Pl.: muchy [ZOOL.]	die Fliege  Pl.: die Fliegen   wiss.: Brachycera   [Insektenkunde]
muszka  f. [Dim.]  Pl.: muszki	kleine Fliege
majka lekarska [ZOOL.]	Spanische Fliege   wiss.: Lytta vesicatoria   [Insektenkunde]
pryszczel lekarski [ZOOL.]	Spanische Fliege   wiss.: Lytta vesicatoria   [Insektenkunde]

Phrasen

padać jak muchy [fig.]	sterben wie die Fliegen [fig.]
upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu [fig.]	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [fig.]
lecieć na ostatnią chwilę [AVIAT.]	last minute fliegen   englisch   hauptsächlich    [Tourismus]

Orthographisch ähnliche Wörter

Fliege, fliegend, Flieger, fliehen, Fliesen, fliesen, fließen, liegen, Liegen, liegend, pflegen