kleben - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

kleić się	kleben  | klebte, geklebt |
być lepkim   - miód	kleben  | klebte, geklebt |
kleić (coś)	(etw.^Akk.) kleben  | klebte, geklebt |
przyklejać się	kleben  | klebte, geklebt |
przyklejać coś  perfektiv: przykleić	etw.^Akk. kleben  | klebte, geklebt |
być przyklejonym do czegoś	an etw.^Dat. kleben  | klebte, geklebt |
przylepiać się do czegoś  perfektiv: przylepić się	an etw.^Dat. kleben  | klebte, geklebt |
przywierać do czegoś  perfektiv: przywrzeć	an etw.^Dat. kleben  | klebte, geklebt |
lgnąć do kogoś	an jmdm. kleben  | klebte, geklebt | [fig.]
przylepiać się do kogoś  perfektiv: przylepić się [fig.]	an jmdm. kleben  | klebte, geklebt | [fig.]
trzymać się (kurczowo) kogoś (oder: czegoś) [fig.]	an jmdm./etw. kleben  | klebte, geklebt | [fig.]
dać komuś w twarz [fig.]	jmdm. eine kleben  | klebte, geklebt | [ugs.]
zostać siedzieć [ugs.] [sl.]	kleben bleiben [ugs.] [sl.]   - sitzen bleiben

Substantive

klejenie  n.  kein Pl.	das Kleben  kein Pl.
spoina klejowa [TECH.]	die Klebefuge

Beispiele

On ma krew na na sumieniu. [fig.]	An seinen Händen klebt Blut. [fig.]
On ma krew na rękach. [fig.]	An seinen Händen klebt Blut. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

kłębek

kalben, Kleber, Kolben, Leben, leben, lebend, lieben

Aus dem Umfeld der Suche

haften, Verkleben