wahr - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wahr
wahren (Verb)

Adjektive / Adverbien

prawdziwy  Adj.

wahr

Beispiele

Prawda?	Nicht wahr?
Prawda!	Das ist wahr!
Czyżby?	Ist das wirklich wahr?
To prawdziwa miłość.	Das ist wahre Liebe.
Twoje ciasto to istny poemat! [fig.]	Dein Kuchen ist ein (wahres) Gedicht! [fig.]

Verben

realizować coś  perfektiv: zrealizować	etw.^Akk. wahr machen   auch: wahrmachen  | machte, gemacht / machte wahr, wahrgemacht |
okazać się prawdą	sich^Akk. als wahr herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
zachowywać dobre maniery  perfektiv: zachować	die Form wahren
zachowywać normy towarzyskie  perfektiv: zachować	die Form wahren
zachować twarz [fig.]	das Gesicht wahren  | wahrte, gewahrt | [fig.]
ukazać swe prawdziwe oblicze [fig.]	sein wahres Gesicht zeigen  | zeigte, gezeigt | [fig.]

Phrasen

pokazać swoją prawdziwą twarz [fig.]	sein wahres Gesicht zeigen [fig.]
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.	Erst in schlechten Zeiten erkennt man wahre Freundschaft.
odsłonić swe prawdziwe oblicze [fig.]	sein wahres Gesicht zeigen [fig.]
obnażyć swe prawdziwe oblicze [fig.]	sein wahres Gesicht zeigen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

gwar, Wara, Wars, wart

Jahr, wach, Wach, Wahl, Wahn, Ware, warm, Wehr, zwar

Aus dem Umfeld der Suche

Gelle, real, Gell, regelrecht