ładny - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

ładny  Adj.	hübsch
ładny  Adj.	schön
ładny  Adj.	ansprechend
ładniejszy  Adj.	schöner
najładniejszy  Adj.	am schönsten
najładniejszy  Adj.	schönster | schönste | schönstes
tym ładniejsze	umso schöner

Beispiele

Jakie (to) ładne!	Wie schön!
Kobieta na obrazie ma bardzo ładny biust.	Die Frau auf dem Gemälde hat einen sehr schönen Busen.
To bardzo ładne zdjęcie.	Das ist ein sehr schönes Foto.
Ona ma bardzo zdrową i ładną skórę.	Sie hat eine sehr gesunde und schöne Haut.
A to ci (ładna) niespodzianka! [ugs.] [fig.]	Das ist eine (schöne) Bescherung! [ugs.] [fig.]

Substantive

ładny zapach	der Wohlgeruch  Pl.: die Wohlgerüche
ładna pogoda	schönes Wetter

Verben

nadawać czemuś ładny wygląd  perfektiv: nadać	etw.^Akk. hübsch aufmachen  | machte auf, aufgemacht |   - Lokal
nadawać czemuś ładny wygląd  perfektiv: nadać	etw.^Akk. schön aufmachen  | machte auf, aufgemacht |   - Lokal
nadawać czemuś ładną szatę graficzną  perfektiv: nadać	etw.^Akk. hübsch aufmachen  | machte auf, aufgemacht |   - Buch
nadawać czemuś ładną szatę graficzną  perfektiv: nadać	etw.^Akk. schön aufmachen  | machte auf, aufgemacht |   - Buch

Orthographisch ähnliche Wörter

radny, żądny