assoprar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

assoprar	wehen  | wehte, geweht |   - Wind
assoprar a.c.   - apagar	etw.^Akk. ausblasen  | blies aus, ausgeblasen |
assoprar a.c.   - encher de ar	etw.^Akk. aufblasen  | blies auf, aufgeblasen |
assoprar a.c.   - para remover a.c.	etw.^Akk. wegblasen  | blies weg, weggeblasen |
assoprar a.c. de a.c.   - para remover a.c.	etw.^Akk. von etw.^Dat. blasen  | blies, geblasen |
assoprar   - vento	blasen  | blies, geblasen |   - Wind
assoprar (a.c.)	(in (oder: auf) etw.^Akk.) pusten  | pustete, gepustet | [ugs.]
assoprar em alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. anpusten  | pustete an, angepustet | [ugs.]
assoprar a.c.   - apagar	etw.^Akk. auspusten  | pustete aus, ausgepustet | [ugs.]
assoprar a.c. de a.c.   - para remover a.c.	etw.^Akk. von etw.^Dat. pusten  | pustete, gepustet | [ugs.]
assoprar a.c. a alg.   - segredo	jmdm. etw.^Akk. zuflüstern  | flüsterte zu, zugeflüstert |
assoprar a.c. a alg.   - sussurrar informação para uma pessoa	jmdm. etw.^Akk. vorsagen  | sagte vor, vorgesagt |
assoprar a.c. a alg.   - sussurrar informação para uma pessoa	jmdm. etw.^Akk. vorblasen  | blies vor, vorgeblasen | [ugs.]
assoprar a.c. para alg.	jmdm. etw.^Akk. soufflieren  | soufflierte, souffliert |   französisch [fig.] [pej.]

Aus dem Umfeld der Suche

soprar, espirar