babado - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

babado
babar-se (Verb)
babar (Verb)

Substantive

babado  m. (Brasil) [TEXTIL.]	die Falbel  Pl.: die Falbeln
babado  m. (Brasil) [TEXTIL.]	die Rüsche  Pl.: die Rüschen
babado  m. [ugs.] (Brasil)   - fofoca	der Klatsch  Pl. [ugs.] [pej.]
blusa com babado (Brasil)	die Rüschenbluse  Pl.: die Rüschenblusen

Verben

babar (auch: babar-se)	geifern  | geiferte, gegeifert |
babar-se por alg.	von jmdm. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
babar (auch: babar-se)	sabbern  | sabberte, gesabbert | [ugs.]
babar (auch: babar-se)	sich^Akk. besabbern [ugs.]
babar a.c.	etw.^Akk. besabbern  | besabberte, besabbert | [ugs.]
babar (auch: babar-se)	seibern  | seiberte, geseibert |   regional
babar (auch: babar-se)	seifern  | seiferte, geseifert |   regional
babar (auch: babar-se)	sabbeln  | sabbelte, gesabbelt | [ugs.] (Norddt.)   - sabbern

Beispiele

vestido com babado (Brasil)

Kleid mit Rüschen

Phrasen

chorar baba e ranho [fig.] [ugs.] (Portugal)

Rotz und Wasser heulen [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

abado, babador, babão, bêbado, Sábado, sábado

Aus dem Umfeld der Suche

folho