Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Nonsens kein Pl. | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Quatsch kein Pl. [ugs.] | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Mumpitz [ugs.] | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Blödsinn kein Pl. [ugs.] | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | gequirlte Scheiße [fig.] [vulg.] [pej.] | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Müll kein Pl. [fig.] [ugs.] - Unsinn | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Unfug kein Pl. - Blödsinn | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) - insignificância | der Pipifax [ugs.] [pej.] | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) - insignificância | die Kleinigkeit Pl.: die Kleinigkeiten | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) - insignificância | die Lappalie Pl.: die Lappalien | ||||||
| besteira f. [ugs.] (Brasil) | der Schmarrn [ugs.] (Bayern; Österr.) - Unsinn | ||||||
| o besteiro | a besteira veraltend [MILIT.] | der Armbrustschütze | die Armbrustschützin Pl.: die Armbrustschützen, die Armbrustschützinnen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| falar besteira [ugs.] (Brasil) | blödeln | blödelte, geblödelt | [ugs.] | ||||||
| falar besteira [ugs.] (Brasil) | Blödsinn reden | redete, geredet | | ||||||
| falar besteira [ugs.] (Brasil) | dummes Zeug reden | redete, geredet | [ugs.] [pej.] | ||||||
| falar besteira [ugs.] (Brasil) | herumblödeln | blödelte herum, herumgeblödelt | [ugs.] | ||||||
| falar besteira [ugs.] (Brasil) | Quatsch reden | redete, geredet | | ||||||
| fazer besteira [ugs.] (Brasil) | Possen treiben | trieb, getrieben | [ugs.] | ||||||
| fazer besteira [ugs.] (Brasil) | Unfug machen | machte, gemacht | | ||||||
| fazer besteira [ugs.] (Brasil) | Unfug treiben | trieb, getrieben | [ugs.] | ||||||
| fazer besteira [ugs.] (Brasil) | Unsinn machen | machte, gemacht | | ||||||
| fazer besteira [ugs.] (Brasil) | Blödsinn verzapfen | verzapfte, verzapft | [ugs.] [pej.] - tun | ||||||
| falar besteira [ugs.] (Brasil) | dummes Zeug babbeln | babbelte, gebabbelt | [ugs.] [pej.] regional | ||||||
| fazer uma besteira [ugs.] (Brasil) | Dummheiten machen | machte, gemacht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Não fale besteira! [ugs.] (Brasil) | Red keinen Scheiß! [derb] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| disparate, insignificância, parvoíce, bobagem, asneira | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
