líquido - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

líquido  m.	die Flüssigkeit  Pl.
líquido amniótico	das Fruchtwasser  kein Pl.
líquido linfático	die Gewebsflüssigkeit   auch: Gewebeflüssigkeit  Pl.
líquido pré-ejaculatório	das Präejakulat  Pl.
líquido pré-ejaculatório	der Lusttropfen  Pl.: die Lusttropfen [ugs.]
líquido amniótico [MED.]	die Amnionflüssigkeit  Pl.
líquido sinovial [ANAT.]	die Gelenkschmiere  Pl.: die Gelenkschmieren
(líquido) refrigerante [TECH.]	die Kühlflüssigkeit  Pl.
líquido corretor (Portugal)	die Korrekturflüssigkeit  Pl.: die Korrekturflüssigkeiten
alimento líquido	flüssige Nahrung
detergente líquido	flüssiges Waschmittel
estrume (líquido)	die Gülle  kein Pl.
estrume (líquido)	die Jauche  Pl.: die Jauchen
gás líquido	das Flüssiggas  Pl.: die Flüssiggase

Adjektive / Adverbien

líquido, líquida  Adj.	flüssig
(altamente) líquido(-a)	dünnflüssig
líquido, líquida  Adj.	liquid   auch: liquide
líquido, líquida  Adj. [WIRTSCH.] [FINAN.]	netto
líquido, líquida  Adj. [WIRTSCH.] [FINAN.]	Netto...

Verben

tornar-se líquido	zerschmelzen  | zerschmolz, zerschmolzen |
correr   - líquido	strömen  | strömte, geströmt |   - Flüssigkeit
derramar   - líquido	überlaufen  | lief über, übergelaufen |   - Flüssigkeit
jorrar   - líquido	spritzen  | spritzte, gespritzt |   - Flüssigkeit
deixar escorrer   - qualquer líquido através de uma abertura num recipiente	abstechen  | stach ab, abgestochen |

Beispiele

Os líquidos e os gases são fluidos.

Flüssigkeiten und Gase sind Fluide.

Orthographisch ähnliche Wörter

ilíquido