pleite - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bancarrota  f.	die Pleite  Pl.: die Pleiten [ugs.]
falência  f. [KOMM.] [FINAN.]	die Pleite  Pl.: die Pleiten [ugs.]

Adjektive / Adverbien

liso, lisa  Adj. [fig.] [ugs.]   - sem dinheiro	pleite [ugs.]
na pindaíba [fig.] [ugs.] (Brasil)	pleite [ugs.]
duro, dura  Adj. [ugs.] (Brasil)   - sem dinheiro	pleite [ugs.]

Verben

abrir falência	Pleite machen  | machte, gemacht | [ugs.]
falir	Pleite machen  | machte, gemacht | [ugs.]
ir à falência	Pleite machen  | machte, gemacht | [ugs.]
não ter um tostão furado [fig.]	pleite sein  | war, gewesen |
estar (oder: andar) na pindaíba [fig.] [ugs.] (Brasil)	pleite sein  | war, gewesen | [ugs.]

Beispiele

Estou liso. [ugs.]	Ich bin pleite.
Estou duro. [fam.] (Brasil)	Ich bin pleite.

Orthographisch ähnliche Wörter

leite, palete, pélete, pleito

Leiste, leiten, Leiten, Leiter

Aus dem Umfeld der Suche

Konkurs, Bankrott, blank, klamm, glashart, eisenhart, stahlhart