traça - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

traça
traçar (Verb)

Substantive

traça  f. [ZOOL.]   - inseto que ataca livros e roupas	die Motte  Pl.: die Motten
traça  f. (Portugal) [ZOOL.]	der Nachtfalter  Pl.: die Nachtfalter
traça  f. (Portugal) [ZOOL.]	der Falter  Pl.: die Falter   - Nachtfalter
traça-da-roupa  f.   auch: traça-das-roupas [ZOOL.]	die Motte  Pl.: die Motten
traça-das-roupas  f. [ZOOL.]	die Kleidermotte  Pl.: die Kleidermotten   wiss.: Tineola bisselliella
traça-dos-livros  m. [ZOOL.]	das Silberfischchen  Pl.: die Silberfischchen

Verben

traçar a.c.   - esboçar	etw.^Akk. aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
traçar a.c.   - planejar	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
traçar a.c.	etw.^Akk. umreißen  | umriss, umrissen |
traçar a.c.   - descrever	etw.^Akk. beschreiben  | beschrieb, beschrieben |
traçar a.c.   - determinar	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
traçar a.c.   - esboçar	etw.^Akk. skizzieren  | skizzierte, skizziert |
traçar a.c.   - fazer traços	etw.^Akk. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
traçar a.c.   - projetar, conceber; Ex.: um plano	etw.^Akk. entwerfen  | entwarf, entworfen |
traçar a.c.   - trajeto	etw.^Akk. trassieren  | trassierte, trassiert |
traçar a.c. em a.c.   - mapa	etw.^Akk. in (oder: auf) etw.^Akk. einzeichnen  | zeichnete ein, eingezeichnet |
traçar a.c.   - uma linha	etw.^Akk. ziehen  | zog, gezogen |   - Linie
traçar a.c. [TECH.]	etw.^Akk. anreißen  | riss an, angerissen |   - zeichnen
traçar um plano	einen Plan entwerfen  | entwarf, entworfen |

Orthographisch ähnliche Wörter

braça, graça, praça, raça, reaça, taça, terça, trama, trança, trava, traçar, traço, troça

Trapa