сдава́ться - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

сдава́ться^uv; сда́ться^v	aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
сдава́ться^uv [fig.]   - уступа́ть; сда́ться^v [fig.]   - уступи́ть	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
сдава́ться^uv; сда́ться^v	resignieren  | resignierte, resigniert |
сдава́ться^uv   auch [fig.]; сда́ться^v   auch [fig.]	die Waffen strecken   auch [fig.]
сдава́ться^uv   auch [fig.]   - признава́ть себя́ побеждённым; сда́ться^v   auch [fig.]   - призна́ть себя́ побеждённым	sich^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |   auch [fig.]
сдава́ться^uv; сда́ться^v	das Tuch werfen  | warf, geworfen | [ugs.]
сдава́ться^uv (кому́-л.); сда́ться^v (кому́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm.) in den Staub werfen [fig.]
сдава́ться^uv [fig.]   - поддава́ться на что-л.; сда́ться^v [fig.]   - подда́ться на что-л.	(auf etw.^Akk.) eingehen  | ging ein, eingegangen |
сдава́ться^uv [SPORT]; сда́ться^v [SPORT]	eine Partie aufgeben  | gab auf, aufgegeben |   [Schach]
сдава́ться^uv   - капитули́ровать [MILIT.]; сда́ться^v   - капитули́ровать [MILIT.]	kapitulieren  | kapitulierte, kapituliert |
сдава́ться^uv; сда́ться^v	sich^Akk. übergeben  | übergab, übergeben |   obsolet
сдава́ться^uv в плен [MILIT.]; сда́ться^v в плен [MILIT.]	sich^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |
сдава́ться^uv в плен [MILIT.]; сда́ться^v в плен [MILIT.]	sich^Akk. gefangen geben  | gab, gegeben |
не сдава́ться^uv	seinen (oder: ihren) Mann stehen

Substantive

дом, сдаю́щийся в аре́нду  m.

das Mietshaus   auch: Miethaus  Pl.: die Mietshäuser, die Miethäuser

Beispiele

Сдаётся ко́мната.	Ein Zimmer ist zu vermieten.
Сро́чно сдаётся торго́вое помеще́ние.	Dieser Laden ist sofort abzugeben.

Orthographisch ähnliche Wörter

вдава́ться, дава́ться, сдува́ться, удава́ться

Aus dem Umfeld der Suche

сда́ться, капитули́ровать