Ausfahren - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

выдвига́ние  n.   auch  [TECH.]	das Ausfahren  kein Pl.
выдвиже́ние  n.   auch  [TECH.]	das Ausfahren  kein Pl.
вы́катка  f. [TECH.]	das Ausfahren  kein Pl.
подъём  m.   - напр., коло́нны буровы́х труб из сква́жины [TECH.]	das Ausfahren  kein Pl.
вы́езд  m.   - люде́й из ша́хты [TECH.]	das Ausfahren  kein Pl.   [Bergbau]
раздви́жка  f.   - сто́йки [TECH.]	das Ausfahren  kein Pl.   [Bergbau]

Verben

выжима́ть^uv ско́рость (из чего́-л.); вы́жать^v ско́рость (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
доставля́ть^uv (что-л.); доста́вить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
вывози́ть^uv на прогу́лку (кого́-л.); вы́везти^v на прогу́лку (кого́-л.)	(jmdn.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
прогу́ливать^uv в коля́ске (кого́-л.); прогуля́ть^v в коля́ске (кого́-л.)	(jmdn.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
развози́ть^uv (кого́-л./что-л.); развезти́^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
выезжа́ть^uv на прогу́лку; вы́ехать^v на прогу́лку	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
выходи́ть^uv   - из га́вани, по́рта; вы́йти^v   - из га́вани, по́рта	(aus etw.^Dat.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
отходи́ть^uv (от чего́-л.)   - от вокза́ла о по́езде и т. п.; отойти́^v (от чего́-л.)   - от вокза́ла о по́езде и т. п.	(aus etw.^Dat.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
разбива́ть^uv (что-л.)   - доро́гу; разби́ть^v (что-л.)   - доро́гу	(etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
разъезжа́ть^uv (что-л.)   - доро́гу; разъе́здить^v (что-л.)   - доро́гу	(etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
выпада́ть^uv из рук (у кого́-л.)   - напр., об инструме́нте; вы́пасть^v из рук (у кого́-л.)   - напр., об инструме́нте	(jmdm.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
вырыва́ться^uv из рук (у кого́-л.)   - напр., об инструме́нте, ору́жии; вы́рваться^v из рук (у кого́-л.)   - напр., об инструме́нте, ору́жии	(jmdm.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
везти́^uv ката́ть (кого́-л.)   - напр., ребёнка	(jmdn.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
выезжа́ть^uv   - о по́езде; вы́ехать^v   - о по́езде	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |

Präpositionen / Pronomen / ...

вывозно́й  Adj.	Ausfuhr...
э́кспортный  Adj.	Ausfuhr...

Phrasen

брать^uv криву́ю [SPORT]	die Kurve ausfahren
выпуска́ть^uv шасси́ [AVIAT.]	das Fahrwerk ausfahren
выполня́ть^uv рабо́ту; вы́полнить^v рабо́ту	die Arbeit ausführen
вы́полнить^v схе́му	die Skizze ausführen
вы́полнить^v чертёж	die Skizze ausführen
начерти́ть^v схе́му	die Skizze ausführen
начерти́ть^v чертёж	die Skizze ausführen
рабо́тать^uv с по́лной нагру́зкой	voll ausgefahren werden

Orthographisch ähnliche Wörter

aufbahren, Auffahren, auffahren, Ausfachen, ausfachen, ausfahrend, Ausfahrer, ausführen, rausfahren

Aus dem Umfeld der Suche

abankern, ausstoßen, steigen, aufstäuben, kommen, ausrücken, hochhieven, auffahren, Auffahrt, liefern, hochhelfen, herausfahren, herauslassen, schaffen, rauslassen, herschaffen, rausgehen, Ausfahrt, rausholen, hissen