Auslands - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Auslands
das Ausland (Substantiv)

Präpositionen / Pronomen / ...

заграни́чный  Adj.	Auslands...
зарубе́жный  Adj.	Auslands...
иностра́нный  Adj.	Auslands...

Substantive

заграни́ца  f.	das Ausland  kein Pl.
зарубе́жные стра́ны  selten im Singular	das Ausland  kein Pl.
зарубе́жье  n.	das Ausland  kein Pl.
иностра́нные госуда́рства  Pl.	das Ausland  kein Pl.
неме́тчина  f.   veraltend   - заграни́ца	das Ausland  kein Pl.
зарубе́жные свя́зи  Pl.	die Auslandsbeziehungen
междунаро́дные свя́зи  Pl.	die Auslandsbeziehungen
заграни́чные капита́лы  Pl.	die Auslandsgelder
заграни́чные сре́дства  Pl.	die Auslandsgelder
сре́дства, поступа́ющие и́з-за грани́цы  Pl.	die Auslandsgelder
вне́шние отноше́ния  Pl. [POL.]	die Auslandsbeziehungen
це́нные бума́ги в иностра́нной валю́те, размещённые за рубежо́м и принося́щие твёрдый проце́нт [FINAN.]	die Auslandsbonds
дохо́ды, получа́емые за грани́цей  Pl. [FINAN.]	die Auslandseinkünfte
зарубе́жные дохо́ды  Pl. [FINAN.]	die Auslandseinkünfte

Adjektive / Adverbien

за грани́цу  Adv.

ins Ausland

Phrasen

за грани́цей	im Ausland
за рубежо́м	im Ausland
и́з-за грани́цы	aus dem Ausland
жить^uv за грани́цей	im Ausland leben
жить^uv за рубежо́м	im Ausland leben
е́хать^uv за грани́цу	ins Ausland fahren
е́хать^uv за рубе́ж	ins Ausland fahren
е́хать^uv за грани́цу	ins Ausland reisen
е́хать^uv за рубе́ж	ins Ausland reisen
возвраща́ться^uv и́з-за грани́цы; возврати́ться^v и́з-за грани́цы	aus dem Ausland zurückkommen
е́хать^uv за грани́цу   - на до́лгий срок	ins Ausland gehen
е́хать^uv за рубе́ж   - на до́лгий срок	ins Ausland gehen
в свое́й стране́ и за грани́цей	im In- und Ausland
на ро́дине и за грани́цей	im In- und Ausland

Verben

быть^uv за грани́цей	im Ausland sein  | war, gewesen |
быть^uv за рубежо́м	im Ausland sein  | war, gewesen |
находи́ться^uv за рубежо́м	im Ausland sein  | war, gewesen |
уезжа́ть^uv за грани́цу; уе́хать^v за грани́цу	ins Ausland gehen  | ging, gegangen |
эмигри́ровать^v/uv за грани́цу	ins Ausland gehen  | ging, gegangen |
эмигри́ровать^v/uv за рубе́ж	ins Ausland gehen  | ging, gegangen |

Beispiele

Де́ньги утека́ют за грани́цу.	Das Geld fließt ins Ausland ab.
Деви́зы утекли́ за грани́цу.	Devisen sind ins Ausland abgewandert.
Он нахо́дится в зарубе́жной командиро́вке.	Er ist dienstlich im Ausland.

Orthographisch ähnliche Wörter

Ausland

Aus dem Umfeld der Suche

ausländisch