Ertrag - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ertrag
ertragen (Verb)

Substantive

дохо́д  m.	der Ertrag  Pl.: die Erträge
урожа́й  m.   - урожа́йность	der Ertrag  Pl.: die Erträge
вы́ручка  f.	der Ertrag  Pl.: die Erträge
урожа́йность  f.	der Ertrag  Pl.: die Erträge
сбор  m.   - вы́ручка	der Ertrag  Pl.: die Erträge
удо́й  m.   - молока́	der Ertrag  Pl.: die Erträge
поте́ря вы́ручки  f.	der Ertragsverlust
поте́ря дохо́да  f.	der Ertragsverlust
поте́ря урожа́я  f.	der Ertragsverlust
расхо́д-прихо́д  m. [FINAN.]	der Aufwand-Ertrag  Pl.: die Aufwand-Erträge
наме́рение получи́ть дохо́д  n. [KOMM.]	die Ertragsabsicht

Verben

выноси́ть^uv (что-л.)   - оби́ду и т. п.; вы́нести^v (что-л.)   - оби́ду и т. п.	(etw.^Akk.) ertragen  | ertrug, ertragen |
пережива́ть^uv (что-л.)   - претерпева́ть; пережи́ть^v (что-л.)   - претерпе́ть	(etw.^Akk.) ertragen  | ertrug, ertragen |
переноси́ть^uv (что-л.)   - испы́тывать; перенести́^v (что-л.)   - испыта́ть	(etw.^Akk.) ertragen  | ertrug, ertragen |
терпе́ть^uv (что-л.)   - переноси́ть; вы́терпеть^v (что-л.)   - перенести́	(etw.^Akk.) ertragen  | ertrug, ertragen |
сноси́ть^uv (что-л.)   - терпе́ть - оби́ду и т. п.; снести́^v (что-л.)   - стерпе́ть	(etw.^Akk.) ertragen  | ertrug, ertragen |
стерпе́ть^v (что-л.)   - вы́терпеть	(etw.^Akk.) ertragen  | ertrug, ertragen |
быть^uv невмоготу́ (кому́-л.)	(etw.^Akk.) nicht länger ertragen  | ertrug, ertragen |

Phrasen

незаплани́рованный дохо́д [FINAN.]	außerordentlicher Ertrag
чрезвыча́йные дохо́ды [FINAN.]	außerordentliche Erträge
добива́ться^uv высо́ких урожа́ев; доби́ться^v высо́ких урожа́ев	hohe Erträge erzielen

Beispiele

Он невыноси́м.	Er ist nicht zu ertragen.
Он едва́ терпе́л боль.	Er konnte den Schmerz kaum ertragen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Betrag, Vertrag

Aus dem Umfeld der Suche

Ernteertrag, Einnahme, Kassieren, Ergiebigkeit, Einkassierung, Erträgnis, Abwurf, Erlös, Einkommen