Salzen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Salzen
das Salz (Substantiv)

Verben

соли́ть^uv (что-л.)   - пи́щу; посоли́ть^v (что-л.)   - пи́щу

(etw.^Akk.) salzen  | salzte, gesalzen/gesalzt |

Substantive

посо́л  m. [KULIN.]	das Salzen  kein Pl.
соле́ние  n.   - загото́вка впрок [KULIN.]	das Salzen  kein Pl.
посо́лка  f.   - сы́ра [TECH.]	das Salzen  kein Pl.   [Lebensmittelindustrie]
соль  f.	das Salz  Pl.: die Salze
изю́минка  f. [fig.]   - "соль" шу́тки и т. п.	das Salz  Pl.: die Salze [fig.]   - einer Rede, eines Witzes
регенери́рующая соль  f.	das Regeneriersalz
солево́й бала́нс  m.	der Salzhaushalt
солево́й обме́н  m.	der Salzhaushalt
берегову́шки  Pl. [ZOOL.]	die Salzfliegen   wiss.: Ephydridae (Familie)
обессо́ливание  n. [MED.]	der Salzverlust
би́серник  m. [BOT.]	die Salzzeder   wiss.: Tamarix (Gattung)
гребенщи́к  m. [BOT.]	die Salzzeder   wiss.: Tamarix (Gattung)
тамари́ск   auch: тамари́кс  m. [BOT.]	die Salzzeder   wiss.: Tamarix (Gattung)
хлеб-со́ль  f.   - символи́ческое подноше́ние	Brot und Salz   - symbolhaftes Geschenk
эпсоми́т  m. [MIN.]	englisches Salz
соль ами́но-Г-кислоты́  f. [CHEM.]	das Amino-G-Salz  kein Pl.
соль АГ  f.   - соль адипи́новой кислоты́ и гексаметилендиами́на [CHEM.]	das AH-Salz  Pl.: die AH-Salze

Präpositionen / Pronomen / ...

солево́й  Adj.	Salz...
соляно́й  Adj.	Salz...
солено́сный  Adj. [GEOL.]	Salz...
посо́лочный  Adj. [TECH.]	Salz...   [Lebensmittelindustrie]

Phrasen

щепо́тка со́ли	ein bisschen Salz
атти́ческая соль	attisches Salz
то́нкая шу́тка	attisches Salz
па́чка со́ли	ein Paket Salz
неоргани́ческая соль [CHEM.]	anorganisches Salz
то́нкая остро́та   veraltend	attisches Salz
береди́ть ра́ну	Salz in die Wunde streuen
задева́ть больно́е ме́сто	Salz in die Wunde streuen
сы́пать соль на ра́ну	Salz in die Wunde streuen
добавля́ть^uv соль и пе́рец (во что-л.) [KULIN.]	(etw.^Akk.) mit Salz und Pfeffer abschmecken
соли́ть^uv и перчи́ть^uv по вку́су (что-л.) [KULIN.]	(etw.^Akk.) mit Salz und Pfeffer abschmecken
щепо́тка со́ли	eine Prise Salz

Adjektive / Adverbien

слабосолёный  Adj.	leicht gesalzen
малосо́льный  Adj.	mild gesalzen
слабосолёный  Adj.	mild gesalzen
солеобразу́ющий  Adj.	salzbildend   auch: Salz bildend
солеро́дный  Adj.	salzbildend   auch: Salz bildend

Orthographisch ähnliche Wörter

balzen, falzen, Falzen, salben, Salpen, Walzen, walzen

Aus dem Umfeld der Suche

Salzerei, ansalzen, pökeln, Einsalzen, Salzkonservierung, einpökeln, Salzung, Pökelei