Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| несча́стный слу́чай m. | der Unfall Pl.: die Unfälle | ||||||
| ава́рия f. - несча́стный слу́чай | der Unfall Pl.: die Unfälle | ||||||
| катастро́фа f. - несча́стный слу́чай | der Unfall Pl.: die Unfälle | ||||||
| круше́ние n. - по́езда, корабля́ | der Unfall Pl.: die Unfälle | ||||||
| предотвраще́ние ава́рий n. | die Unfallprävention | ||||||
| предупрежде́ние несча́стных слу́чаев n. | die Unfallprävention | ||||||
| профила́ктика несча́стных слу́чаев f. | die Unfallprävention | ||||||
| подгото́вка к несча́стным слу́чаям f. | das Unfalltraining | ||||||
| я́дерная катастро́фа глоба́льного масшта́ба f. [TECH.] | größter anzunehmender Unfall [Abk.: GAU] [Kerntechnik] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| травмати́чный Adj. | Unfall... | ||||||
| травматологи́ческий Adj. [MED.] | Unfall... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| о́страя акусти́ческая тра́вма [MED.] | akustischer Unfall | ||||||
| пострада́тьv от несча́стного слу́чая | einen Unfall erleiden | ||||||
| отграниче́ние несча́стного слу́чая от умы́шленного уби́йства [JURA] | Abgrenzung von Unfall und Mord | ||||||
| отграниче́ние несча́стного слу́чая со смерте́льным исхо́дом от самоуби́йства [JURA] | Abgrenzung eines tödlichen Unfalls vom Selbstmord | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Маши́на получи́ла поврежде́ния в результа́те ава́рии. | Das Auto wurde durch den Unfall beschädigt. | ||||||
| Винова́т в э́том несча́стном слу́чае был исключи́тельно води́тель. | Die Alleinschuld an dem Unfall traf den Fahrer. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Verletzungs, Unglücksfall, Desaster, Unglück, Katastrophe, Störfall, traumatologisch, Havarie | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
