несовершеннолетнии - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

несовершеннолетнии
несовершенноле́тний (Adjektiv)
несовершенноле́тний (Substantiv)

Substantive

несовершенноле́тний m. | несовершенноле́тняя f.	der Jugendliche | die Jugendliche  Pl.: die Jugendlichen
по́мощь несовершенноле́тним  f.	die Jugendhilfe  Pl.: die Jugendhilfen
аре́ст несовершенноле́тнего  m. [JURA]	die Jugendhaft  kein Pl.
отде́л по дела́м несовершенноле́тних  m.	die Jugendvorsorge  Pl.
попече́ние о малоле́тних и несовершенноле́тних  n.	die Jugendfürsorge  Pl.
попече́ние о малоле́тних и несовершенноле́тних  n.	die Jugendvorsorge  Pl.
престу́пность среди́ несовершенноле́тних  f. [JURA][SOZIOL.]	die Jugendkriminalität  kein Pl.
тюрьма́ для несовершенноле́тних  f. [JURA]	das Jugendgefängnis  Pl.: die Jugendgefängnisse
зако́н об охра́не труда́ несовершенноле́тних  m. [JURA]	das Jugendarbeitsschutzgesetz  Pl.: die Jugendarbeitsschutzgesetze
наказа́ние, назнача́емое несовершенноле́тним престу́пникам  n. [JURA]	die Jugendstrafe  Pl.: die Jugendstrafen
суд по дела́м несовершенноле́тних  m. [JURA]	das Jugendgericht  Pl.: die Jugendgerichte
судья́ по дела́м несовершенноле́тних  m./f. [JURA]	der Jugendrichter | die Jugendrichterin  Pl.: die Jugendrichter, die Jugendrichterinnen
воспита́ние несовершенноле́тних под обще́ственным контро́лем  n.	die Fürsorgeerziehung  Pl.: die Fürsorgeerziehungen
заключе́ние несовершенноле́тнего правонаруши́теля под аре́ст  n. [JURA]	der Jugendarrest  Pl.: die Jugendarreste
исправи́тельный дом для несовершенноле́тних престу́пников  m. [JURA]	die Jugendstrafanstalt  Pl.: die Jugendstrafanstalten
наказа́ние, предусмо́тренное уголо́вным законода́тельством для несовершенноле́тних престу́пников  n. [JURA]	die Jugendstrafe  Pl.: die Jugendstrafen

Adjektive / Adverbien

несовершенноле́тний  Adj.	jugendlich
несовершенноле́тний  Adj.	unmündig
несовершенноле́тний  Adj.   - тж. о престу́пнике   auch  [JURA]	minderjährig

Definitionen

зако́н об осуществле́нии правосу́дия в отноше́нии несовершенноле́тних [JURA]	das Jugendgerichtsgesetz [Abk.: JGG]
исправи́тельно-трудова́я коло́ния для несовершенноле́тних престу́пников и трудновоспиту́емых подро́стков   - в ГДР [HIST.]	der Jugendwerkhof   - DDR

Phrasen

попечи́тельство несовершенноле́тних [JURA]	Beistandschaft für Minderjährige (Kinder)
назначе́ние аре́ста несовершенноле́тнему [JURA]	Ausspruch von Jugendhaft
исключе́ние сме́ртной ка́зни в отноше́нии несовершенноле́тних [JURA]	Ausschluss der Todesstrafe bei Jugendlichen
повы́шенная обя́занность раскры́тия и́стины в уголо́вных преступле́ниях про́тив несовершенноле́тних [JURA]	erweiterte Aufklärungspflicht in Strafsachen gegen Jugendliche
отноше́ние, вытека́ющее из трудово́го догово́ра с несовершенноле́тним [JURA]	Arbeitsverhältnis des Minderjährigen

Orthographisch ähnliche Wörter

несовершенноле́тний

Aus dem Umfeld der Suche

несовершенноле́тняя, малоле́тний, молодёжный