Einfaltspinsel - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el simplón	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel
el bato   - tonto	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel
el tonto | la tonta	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [fig.]
alma de cántaro [fig.]   - persona ingenua	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [ugs.]
el bolo [ugs.]   - hombre ignorante, torpe	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [ugs.]
el burro [fig.]	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [fig.]   - Dummkopf
el babieca | la babieca [ugs.]	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [ugs.] [pej.]
el macaco (Lat. Am.: Arg., P. Rico) [fig.]	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel
el gafo | la gafa [ugs.] [pej.] (Lat. Am.: Venez.)	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel
el panoli | la panoli [ugs.] (Esp.)	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [ugs.]
el salame (Lat. Am.: Arg., Urug.) [ugs.] [pej.]   - persona tonta	der Einfaltspinsel  Pl.: die Einfaltspinsel [ugs.] [fig.] [pej.]

Phrasen

ser un palomino atontado [ugs.] [pej.]

ein Einfaltspinsel sein [fig.] [ugs.] [pej.]

Aus dem Umfeld der Suche

Tropf, Dämlack, Tölpel, Armleuchter, Trottel, Dummkopf