Filmriss - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pérdida de memoria [MED.]

der Filmriss  Pl.: die Filmrisse [ugs.]   - Blackout, z. B. nach Unfällen

Verben

quedarse en blanco

einen Filmriss haben  | hatte, gehabt | [ugs.]   - Gedächtnisverlust

Beispiele

Debido al accidente se quedó en blanco. No se acordaba de nada.

Aufgrund des Unfalls hatte er einen Filmriss. Er konnte sich^Akk. an nichts erinnern.

Aus dem Umfeld der Suche

Black-out, Gedächtnisverlust, Blackout, Gedächtnisschwund