Parallele - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Parallele
parallel (Adjektiv)

Substantive

la concomitancia	die Parallele  Pl.: die Parallelen
el paralelismo	die Parallele  Pl.: die Parallelen   - Ähnlichkeit
la paralela [MATH.]	die Parallele  Pl.: die Parallelen
transmisión en paralelo [TELEKOM.]	parallele Nachrichtenübertragung
el paralelismo [ELEKT.]	parallele Näherung
ingeniería simultánea [ING.]	das Parallel-Engineering  kein Pl.
matriz K [ELEKT.]	die Parallel-Reihen-Matrix  Pl.: die Parallel-Reihen-Matrizen/die Parallel-Reihen-Matrizes/die Parallel-Reihen-Matrices
convertidor paralelo-serie [TELEKOM.]	der Parallel-Seriell-Konverter  Pl.: die Parallel-Seriell-Konverter
el serializador [TELEKOM.]	der Parallel-Seriell-Konverter  Pl.: die Parallel-Seriell-Konverter
convertidor paralelo-serie [TECH.]	der Parallel-seriell-Umsetzer
convertidor paralelo-serie [TELEKOM.]	der Parallel-Serien-Wandler  Pl.: die Parallel-Serien-Wandler
el señalizador [TELEKOM.]	der Parallel-Serien-Wandler  Pl.: die Parallel-Serien-Wandler
conexión paralelo-serie [TECH.]   - de un elemento o de una batería	die Parallel-Reihenschaltung  Pl.: die Parallel-Reihenschaltungen   - von Zellen oder Batterien
matriz H [ELEKT.]	die Reihen-Parallel-Matrix  Pl.

Adjektive / Adverbien

paralelo, paralela  Adj.	parallel
paralelamente  Adv.   - a algo	parallel   - zu  +Dat.   - Richtung

Verben

crecer en línea con algo	sich^Akk. parallel entwickeln zu etw.^Dat.
colimar algo [PHYS.]	etw.^Akk. parallel ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |

Orthographisch ähnliche Wörter

parallel

Aus dem Umfeld der Suche

Konkomitanz, Parallelität, Parallelismus