Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ocurrir | sichAkk. abspielen | spielte ab, abgespielt | | ||||||
| reproducir algo - audio, vídeo | etw.Akk. abspielen | spielte ab, abgespielt | | ||||||
| repentizar algo [MUS.] | etw.Akk. abspielen | spielte ab, abgespielt | | ||||||
| tocar algo sin preparación - leyendo la partitura por primera vez [MUS.] | etw.Akk. (vom Blatt) abspielen | spielte ab, abgespielt | | ||||||
| pasar algo [SPORT] - pelota | etw.Akk. abspielen | spielte ab, abgespielt | - Ball | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abspielen | |||||||
| das Abspiel (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin despeinarse Adv. [ugs.] | spielend - mühelos | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el pase [SPORT] | das Abspiel Pl.: die Abspiele | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| reproduzieren, durchreichen, herunterreichen, herumreichen, vorbeilaufen, verleben, vorbeiführen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| abspielen (Dateien) | Letzter Beitrag: 27 Mär. 08, 12:22 | |
| Im Moment kann ich keine mp3-Dateien abspielen. | 7 Antworten | |
| sich abspielen | Letzter Beitrag: 02 Aug. 07, 13:44 | |
| Das Alltagsleben in den Dörfern spielt sich noch immer in der jeweiligen indigenen Sprache ab. | 2 Antworten | |
| Abspielen / Vorspielen (von Hörtexten, Liedern...) | Letzter Beitrag: 04 Mai 13, 09:53 | |
| escuchar? Äquivalent zu "proyección" bei Filmen Hallo, für einen didaktischen Kommentar me… | 2 Antworten | |
| reproducir [audio, vídeo] - abspielen | Letzter Beitrag: 10 Nov. 21, 11:33 | |
| 4. Hacer que se vea u oiga el contenido de un producto visual o sonoro. Al reproducir la cin… | 1 Antworten | |
| "tocar algo sin preparación" [leyendo la partitura por primera vez] - "etw. abspielen" | Letzter Beitrag: 01 Mär. 21, 19:29 | |
| Ich muß gestehen, daß ich oben genannten, in LEO befindlichen, deutschen Übersetzungsvorschl… | 3 Antworten | |
