Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el anónimo | der Anonymus Pl.: die Anonymen/die Anonymi | ||||||
| carta anónima | anonymer Brief | ||||||
| obra anónima | anonymes Werk | ||||||
| Alcohólicos Anónimos [Abk.: AA] | Anonyme Alkoholiker [Abk.: AA] - als Verbandsbezeichnung | ||||||
| sociedad anónima [Abk.: S. A.] [WIRTSCH.][VERSICH.] | die Aktiengesellschaft Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG] | ||||||
| sociedad anónima familiar | die Familienaktiengesellschaft Pl.: die Familienaktiengesellschaften | ||||||
| sociedad anónima soviética [HIST.] | Sowjetische Aktiengesellschaft [Abk.: SAG] | ||||||
| derecho de sociedades anónimas [FINAN.][JURA] | das Aktienrecht Pl. [Börse] | ||||||
| ley de las sociedades anónimas [WIRTSCH.][JURA] | das Aktiengesetz Pl.: die Aktiengesetze [Abk.: AktG] | ||||||
| consejo de supervisión [WIRTSCH.] - órgano de una sociedad anónima alemana | der Aufsichtsrat Pl.: die Aufsichtsräte | ||||||
| informe del consejo de supervisión [WIRTSCH.] - de una sociedad anónima alemana | der Aufsichtsratsbericht Pl.: die Aufsichtsratsberichte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anónimo, anónima Adj. | anonym | ||||||
| anónimo, anónima Adj. | namenlos | ||||||
| anónimo, anónima Adj. | unbenannt | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| antónimo | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ser / estar anónimo | Letzter Beitrag: 14 Mai 10, 14:14 | |
| (...) el cantar mismo es /está anónimo gracias! | 1 Antworten | |
| Anonyme Beratung | Letzter Beitrag: 19 Apr. 10, 00:22 | |
| Anonnyme Beratung. WIe kann man das uebersetzen? Consulta anónima?? Danke, Liebe Gruesse | 2 Antworten | |
| Testkauf, Testkäufer | Letzter Beitrag: 26 Feb. 08, 18:40 | |
| im Englischen heißt es Mysteryshopper/ing, zu Deutsch Testkauf, also in enen Laden gehen und… | 2 Antworten | |
Werbung
