anzapfen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

pinchar algo [ugs.] (Esp.; Lat. Am.: Arg.)   - teléfono, etc.	etw.^Akk. anzapfen  | zapfte an, angezapft |   - Telefon etc.   - abhören
agujerear algo	etw.^Akk. anzapfen  | zapfte an, angezapft |
sacar algo [ELEKT.][TECH.]   - vapor	etw.^Akk. anzapfen  | zapfte an, angezapft |
tomar algo [ELEKT.][TECH.]   - vapor	etw.^Akk. anzapfen  | zapfte an, angezapft |
chuponear algo [ugs.] (Lat. Am.: Perú)   - teléfono, etc.	etw.^Akk. anzapfen  | zapfte an, angezapft | [ugs.]   - Telefon etc.   - abhören
chuzar algo [ugs.] (Lat. Am.: Col.)   - teléfono, etc.	etw.^Akk. anzapfen  | zapfte an, angezapft | [ugs.]   - Telefon etc.   - abhören
abrir un barril	ein Fass anzapfen  | zapfte an, angezapft |
espitar un barril	ein Fass anzapfen  | zapfte an, angezapft |

Substantive

la intervención [TELEKOM.]   - del teléfono

das Anzapfen  kein Pl.   - von Telefonen

Orthographisch ähnliche Wörter

abzapfen

Aus dem Umfeld der Suche

Einmischung, anpinnen, hinausschaffen, Operation, Streitgenossenschaft, auskramen, Eingreifen, hinaustragen, Redebeitrag, hinausschleppen, Vermittlung, Zutun, Hilfsangebot, anstechen, Streithilfe, zücken, herausstrecken, verwanzen, Einschreiten, Wortmeldung