apropiarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

apropiarse de algo	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen  | eignete an, angeeignet |
apropiarse de algo	sich^Dat. etw.^Akk. zu eigen machen  | machte, gemacht |
apropiarse de algo	jmds./etw. habhaft werden  | wurde, geworden/worden |
apropiarse de algo [JURA]	sich^Dat. etw.^Akk. zueignen
apropiar algo	etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
apropiar para sí	für sich^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
ser apropiado(-a)	sich^Akk. gebühren  | gebührte, gebührt | [form.]
ser apropiado(-a)	sich^Akk. ziemen  | ziemte, geziemt | [form.]

Substantive

circuito apropiado [TELEKOM.]	der Erd-Phantom-Stromkreis
apropiarse de algo	etw.^Akk. kassieren [ugs.]   - beschlagnahmen, sich^Dat. aneignen

Phrasen

apropiarse de méritos ajenos [fig.]

sich^Akk. mit fremden Federn schmücken [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

maestrarse