aufloesen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

disolver algo   - Parlamento, etc.	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |   - Parlament etc.
disgregar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
diluir algo	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
disipar algo	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
resolver algo	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
descomponer algo	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
desorganizar algo	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
deshacerse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
desorganizarse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
difumarse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
diluirse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
disiparse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
disociarse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
disolverse	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |

Substantive

la desunión	das Auflösen  kein Pl.
la disolución	das Auflösen  kein Pl.
la liquidación	das Auflösen  kein Pl.
la supresión	das Auflösen  kein Pl.

Phrasen

llorar a mares [fig.]

in Tränen aufgelöst sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

auflesen, auflösend, Auflöser, auflöten, auslösen, Auslösen

Aus dem Umfeld der Suche

Fortfallen, Liquidierung, Entzweiung, Skontro, lösen, zerfallen, abbauen, Suppression, Auflösung, Liquidation, Saldierung, auseinandergehen, zergehen, verschwinden, verschwimmen, zersetzen, Wegfallen