Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| extender algo | etw.Akk. ausrollen | rollte aus, ausgerollt | | ||||||
| desenrollar algo | etw.Akk. ausrollen | rollte aus, ausgerollt | | ||||||
| estirar la masa [KULIN.] | den Teig ausrollen | rollte aus, ausgerollt | | ||||||
| desenrollar la alfombra roja | den roten Teppich ausrollen | rollte aus, ausgerollt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poner la alfombra roja a alguien [fig.] | für jmdn. den roten Teppich ausrollen [fig.] | ||||||
| sacar la alfombra roja a alguien [fig.] | für jmdn. den roten Teppich ausrollen [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufstreichen, auswellen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| roten Teppich ausrollen | Letzter Beitrag: 11 Apr. 10, 21:13 | |
| Hallo! Ich möchte jemandem schreiben: Sag bescheid wenn du kommst, damit ich schonmal den ro… | 1 Antworten | |
| etwas ausrollen lassen, weiterrollen lassen - dejar seguir rodando algo adelante (hasta que se detenga) | Letzter Beitrag: 27 Apr. 14, 09:57 | |
| Der Motor fing an zu stottern und blieb plötzlich stehen, so dass er den Gang raus nahm und … | 2 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
