cincho - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cincho
cinchar (Verb)

Substantive

el cincho	der Eisenreif  Pl.: die Eisenreife
el cincho	der Fassreif  Pl.: die Fassreife
el cincho	die Leibbinde  Pl.: die Leibbinden
el cincho	der Leibgurt  Pl.: die Leibgurte
el cincho [ARCHIT.]	überragender Bogenteil
el cincho (Lat. Am.: Méx.) [SPORT]   - caballo, burro, etc.	der Sattelgurt  Pl.: die Sattelgurte   - zum Festschnallen eines Sattels
cincho del inducido [ELEKT.]	die Ankerbandage  Pl.: die Ankerbandagen

Verben

cinchar (Lat. Am.: Arg.)	hart arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
cinchar (Lat. Am.: Arg.)	schuften  | schuftete, geschuftet |
cinchar algo   - barril	etw.^Akk. bereifen  | bereifte, bereift |   - Fass
cinchar un animal   - la silla de montar al caballo	etw.^Akk. gurten  | gurtete, gegurtet |   - Sattel beim Pferd

Phrasen

amarrarse el cincho [fig.] (Lat. Am.)

den Gürtel enger schnallen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

chicho, cincha, cinco, cínico, concho, Concho, cuncho, pincho

Clinch

Aus dem Umfeld der Suche

cincha