Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el comprimido | die Tablette Pl.: die Tabletten | ||||||
| aire comprimido | die Druckluft kein Pl. | ||||||
| carbón comprimido | die Presskohle Pl.: die Presskohlen | ||||||
| firme comprimido | verdichtete Straßendecke | ||||||
| conductor comprimido [ELEKT.] | geschlossener Leiter | ||||||
| conductor comprimido [ELEKT.] | Leiter mit glatter Oberfläche | ||||||
| madera comprimida | das Druckholz Pl.: die Druckhölzer | ||||||
| madera comprimida | das Kunstholz Pl.: die Kunsthölzer | ||||||
| madera comprimida | das Pressholz Pl.: die Presshölzer | ||||||
| madera comprimida | das Presslagenholz Pl.: die Presslagenhölzer | ||||||
| madera comprimida | verdichtetes Holz | ||||||
| comprimido de liberación prolongada [PHARM.] | die Retardtablette Pl.: die Retardtabletten | ||||||
| acumulador de aire comprimido | der Druckluftspeicher Pl.: die Druckluftspeicher | ||||||
| bomba de aire comprimido | der Druckluftheber Pl.: die Druckluftheber | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comprimido | |||||||
| comprimir (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comprimido, comprimida Adj. | zusammengedrängt | ||||||
| comprimido, comprimida Adj. | gepresst | ||||||
| comprimido, comprimida Adj. | komprimiert | ||||||
| altamente comprimido(-a) | hoch verdichtet | ||||||
| no comprimido(-a) | unkomprimiert | ||||||
| accionado(-a) por aire comprimido | druckluftbetätigt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comprimir algo | etw.Akk. komprimieren | komprimierte, komprimiert | | ||||||
| comprimir algo | etw.Akk. zusammendrücken | drückte zusammen, zusammengedrückt | | ||||||
| comprimir algo | etw.Akk. zusammenpressen | presste zusammen, zusammengepresst | | ||||||
| comprimir algo - trama, etc. | etw.Akk. zusammendrängen | drängte zusammen, zusammengedrängt | - zusammenfassen - Handlung etc. | ||||||
| comprimir algo [COMP.] - archivos informáticos en uno solo | etw.Akk. zippen | zippte, gezippt | - Dateien zu einer Zipdatei komprimieren | ||||||
| comprimir algo | etw.Akk. stauchen | stauchte, gestaucht | selten | ||||||
| zipear algo [COMP.] - comprimir archivos informáticos en uno solo | etw.Akk. zippen | zippte, gezippt | - Dateien zu einer Zipdatei komprimieren | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| comprimida | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| GNC - Gas Natural Comprimido | Letzter Beitrag: 16 Jan. 08, 21:14 | |
| http://es.wikipedia.org/wiki/Gas_natural_comprimido gibt es diesen Treibstoff auch in Deuts… | 6 Antworten | |
| aspirina® (f.) - ácido acetilsalicílico (kein Plural) - das Aspirin® - Azetylsalicylsäure | Letzter Beitrag: 22 Nov. 17, 10:40 | |
| Deutsch:das Aspirin®:https://www.duden.de/rechtschreibung/Aspirin_...Aspirin®, dasWortart: S… | 2 Antworten | |
| Druckluftschlauch | Letzter Beitrag: 19 Jan. 12, 15:58 | |
| Druckluftschlauch einer pneumatischen Auspresspistole Bitte um Hilfe bei der Übersetzung de… | 3 Antworten | |
| Luftdüse / Druckluftdüse | Letzter Beitrag: 11 Aug. 06, 15:53 | |
| Wir benutzen Druckluftdüsen in unsere industrielle Waschmaschinen. | 2 Antworten | |
Werbung
