Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elaborado, elaborada Adj. | verarbeitet | ||||||
| elaborado, elaborada Adj. | veredelt | ||||||
| no elaborado(-a) | unverarbeitet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elaborado | |||||||
| elaborar (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| producto elaborado [KOMM.] | das Fertigfabrikat Pl.: die Fertigfabrikate | ||||||
| los alimentos elaborados m. Pl. | verarbeitete Nahrungsmittel | ||||||
| existencias de productos elaborados [WIRTSCH.] | das Fertigwarenlager Pl.: die Fertigwarenlager/die Fertigwarenläger | ||||||
| transporte de bienes elaborados [WIRTSCH.] | der Gütertransport Pl.: die Gütertransporte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elaborar algo | etw.Akk. herstellen | stellte her, hergestellt | | ||||||
| elaborar algo | etw.Akk. anfertigen | fertigte an, angefertigt | | ||||||
| elaborar algo | etw.Akk. ausarbeiten | arbeitete aus, ausgearbeitet | | ||||||
| elaborar algo | etw.Akk. erstellen | erstellte, erstellt | | ||||||
| elaborar algo | etw.Akk. verarbeiten | verarbeitete, verarbeitet | | ||||||
| elaborar un plan | sichDat. einen Plan zurechtlegen | ||||||
| elaborar algo | etw.Akk. erarbeiten | erarbeitete, erarbeitet | - erstellen | ||||||
| elaborar un listado (con (oder: de) algo) [KOMM.] | etw.Akk. listen | listete, gelistet | | ||||||
| elaborar algo [COMP.] - datos | etw.Akk. aufbereiten | bereitete auf, aufbereitet | - Daten | ||||||
| elaborar algo | etw.Akk. elaborieren | elaborierte, elaboriert | [form.] - ausarbeiten | ||||||
| elaborar una oferta [KOMM.] | ein Angebot erstellen | erstellte, erstellt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| elaborador | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| elaborada | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| futbol elaborado | Letzter Beitrag: 22 Jun. 17, 04:04 | |
| "Yo creo que si [sí?] nos ajustamos a la realidad del partido, nosotros al futbol elaborado … | 3 Antworten | |
| artículo elaborado/decorado | Letzter Beitrag: 16 Dez. 09, 15:03 | |
| Hat jemand eine Idee, was artículo elaborado bzw. artículo decorado bedeuten könnte? Vielen… | 2 Antworten | |
| elaborado por distintos autores | Letzter Beitrag: 18 Jul. 08, 05:23 | |
| "estudio elaborado en "área 28" por diversos autores" Vielleicht von mehreren Autoren oder d… | 2 Antworten | |
| der leitfaden wurde vom direktor erstellt - el manual ha elaborado del director | Letzter Beitrag: 13 Nov. 09, 21:38 | |
| bin mir nicht sicher... danke | 1 Antworten | |
| Der Parameterbericht wurde erfolgreich erstellt. (Gespeichert unter…..) | Letzter Beitrag: 05 Jun. 09, 08:30 | |
| Der Parameterbericht wurde erfolgreich erstellt. (Gespeichert unter…..) Wer kann mir bitte he | 2 Antworten | |
