encarecer - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

encarecer algo (oder: a alguien) [fig.]	jmdn./etw. (wärmstens) empfehlen  | empfahl, empfohlen | [ugs.]
encarecer algo (oder: a alguien) [fig.]	jmdn./etw. rühmen  | rühmte, gerühmt |
encarecer algo	etw.^Akk. verteuern  | verteuerte, verteuert |
encarecer algo	den Preis von etw.^Dat. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
encarecer algo a alguien [fig.]	jmdm. etw.^Akk. ans Herz legen  | legte, gelegt | [ugs.]

Beispiele

Los precios se han encarecido una barbaridad. [ugs.]

Die Preise haben sich^Akk. um Zigfaches verteuert. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

enardecer, encanecer, enrarecer

Aus dem Umfeld der Suche

magnificar, loar, exaltar