ersticken - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la asfixia	das Ersticken  kein Pl.
el ahogo	das Ersticken  kein Pl.

Verben

asfixiarse	ersticken  | erstickte, erstickt |
ahogarse	ersticken  | erstickte, erstickt |
asfixiar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ersticken  | erstickte, erstickt |
ahogar algo	etw.^Akk. ersticken  | erstickte, erstickt |
sofocar a alguien	jmdn. ersticken  | erstickte, erstickt |
estrangular algo [fig.]	etw.^Akk. im Keim ersticken  | erstickte, erstickt |

Phrasen

agostar algo en flor [fig.]	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]
asfixiar algo de cuajo [fig.]	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]
cortar algo de raíz [fig.]	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]
segar algo en flor [fig.]	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]
atajar algo de raíz [fig.]   - peligro, problema etc.	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]
sofocar algo en su origen   - una situación, una rebelión, protesta etc.	etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

besticken, erstickend, Erstickte

Aus dem Umfeld der Suche

Asphyxie, Erstickungstod, ertränken, Erstickung, ertrinken, ersaufen