Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| educar a alguien | jmdn. erziehen | erzog, erzogen | | ||||||
| civilizar a alguien | jmdn. zu Kultur erziehen | erzog, erzogen | | ||||||
| educar a algo - animal | ein Tier erziehen | erzog, erzogen | | ||||||
| maleducar a alguien - malcriar - niños | jmdn. schlecht erziehen | erzog, erzogen | - verziehen - Kinder | ||||||
| malcriar a alguien - sobre todo niños | jmdn. schlecht erziehen | erzog, erzogen | - v. a. Kinder | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soltero, soltera Adj. | allein erziehend | ||||||
| mesurado, mesurada Adj. | wohlerzogen auch: wohl erzogen [form.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| beziehen, erziehend, Erzieher, erzielen, herziehen, Verziehen, verziehen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Volksbildung, ausbilden, Erziehungswesen, Erziehung, aufziehen, Aufziehen, Höflichkeit, Bildungswesen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| erziehen und belehren | Letzter Beitrag: 05 Nov. 08, 22:49 | |
| Für beide Worte finde ich Übersetzungen, die jedoch dem Sinn des Satzes nicht entsprechen: … | 3 Antworten | |
| Kinder erziehen - educar niños | Letzter Beitrag: 22 Dez. 06, 10:28 | |
| d | 6 Antworten | |
| Manchmal glaube ich, wir hätten ihn zu mehr Selbstständigkeit erziehen sollen. | Letzter Beitrag: 05 Jun. 15, 17:00 | |
| (satz aus einem comic) Hallo Freunde,... \t\t \twie würdet ihr dieses Satz ins Spanische üb… | 10 Antworten | |
| acostumbrar mal a alguien - jmdn verziehen, jmdm schlechte Gewohnheiten beibringen | Letzter Beitrag: 26 Dez. 12, 21:01 | |
| - Perdoná … ¿hay agua en la garrafa? - Sí, la llené yo cuando me abrieron para ir al baño. - | 4 Antworten | |
| educarse sin límites ni pautas | Letzter Beitrag: 19 Sep. 09, 20:00 | |
| Da hab ich wirklich keinen blassen Schimmer … | 6 Antworten | |
