Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esconder algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. verbergen | verbarg, verborgen | | ||||||
| esconder algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. verstecken | versteckte, versteckt | | ||||||
| esconderse | sichAkk. verstecken | versteckte, versteckt | | ||||||
| esconderse | sichAkk. verkriechen | verkroch, verkrochen | | ||||||
| esconderse [fig.] - talentos, etc. | schlummern | schlummerte, geschlummert | - Begabungen etc. - verborgen liegen | ||||||
| esconder algo | etw.Akk. beinhalten | beinhaltete, beinhaltet | | ||||||
| esconder algo | etw.Akk. bergen | barg, geborgen | | ||||||
| esconder algo | etw.Akk. wegstecken | steckte weg, weggesteckt | - verbergen | ||||||
| esconder algo [fig.] | etw.Akk. verheimlichen | verheimlichte, verheimlicht | | ||||||
| esconder algo - dinero | etw.Akk. bunkern | bunkerte, gebunkert | [ugs.] - Geld | ||||||
| escuchar algo (oder: a alguien) a escondidas | jmdn./etw. abhorchen | horchte ab, abgehorcht | | ||||||
| escuchar a alguien a escondidas | jmdm. lauschen | lauschte, gelauscht | [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| escondido | |||||||
| esconderse (Verb) | |||||||
| esconder (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| camino escondido | der Schleichweg Pl.: die Schleichwege | ||||||
| información escondida | versteckte Information | ||||||
| brida escondida [TECH.] | der Blindflansch Pl.: die Blindflansche | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| manido, manida - escondido, oculto - verborgen, versteckt | Letzter Beitrag: 14 Feb. 23, 20:43 | |
| Manuel Rodríguez-Navas y Carrasco, Diccionario general y técnico hispanoamericano, Madrid, C… | 1 Antworten | |
| El errar es el regalo más escondido de la verdad | Letzter Beitrag: 13 Apr. 14, 17:12 | |
| una sentencia luminosa del propio Heidegger: “El errar es el regalo más escondido de la verdad” | 6 Antworten | |
Werbung
