verstecken - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verstecken
							das Versteck (Substantiv)

Verben
				`ocultar algo`			`etw.^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`esconderse`			`sich^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`esconder algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`recatar algo`			`etw.^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`camuflarse`			`sich^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`agazaparse`			`sich^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`ocultarse`			`sich^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`transponerse auch: trasponerse`			`sich^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`zambullirse`			`sich^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`apalancar algo [ugs.]`			`etw.^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`encelar algo veraltend - encubrir, esconder`			`etw.^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`jugar al escondite`			`Versteck spielen \| spielte, gespielt \|`

Substantive
				`la ocultación`			`das Verstecken kein Pl.`
				`el escondite`			`das Versteck Pl.: die Verstecke`
				`el zulo`			`das Versteck Pl.: die Verstecke`
				`el garito [sl.] - zulo, escondite`			`das Versteck Pl.: die Verstecke`

Adjektive / Adverbien
				`semiescondido, semiescondida Adj.`			`halb versteckt`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erstrecken

Aus dem Umfeld der Suche
	Geheimhaltung, Verhüllung, verheimlichen, Verheimlichung, Vertuschung, Verschweigen, Verschleierung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verstecken	Letzter Beitrag: 09 Aug. 16, 18:11
Ich könnte versteckt sein / Jemand könnte mich versteckt habenPodría estar oculto o me podrí…		4 Antworten
sich verstecken	Letzter Beitrag: 26 Mär. 08, 20:41
jetzt kannst du dich nciht mehr verstecken. übersetzt man das jetzt "ahora ya no puedes esc…		3 Antworten
verstecken vor	Letzter Beitrag: 19 Jan. 09, 17:22
Die Guerilla versteckt sich vor der Armee La guerilla se esconda ...		3 Antworten
sich hinter etwas verstecken (fig.)	Letzter Beitrag: 16 Mär. 12, 11:40
esconderse detras de algo (?) Beispielsatz: "Er versteckt sich hinter seiner Arbeit." (um …		9 Antworten
letzter Satz mit: esconder a alg. - jmdn. verstecken	Letzter Beitrag: 20 Jun. 10, 18:28
ist der Satz "Wenn du eine Pistole hast, verstecke sie in deinem Schrank." auf spanisch so r…		1 Antworten
agazapar - auf der Lauer liegen, geduckt	Letzter Beitrag: 27 Dez. 10, 13:21
el leon agazapado; en "Africanus" de Santiago Posteguillo		1 Antworten
wenn es Ihnen gelingt sich mehrere Jahre vor dem jugendamt zu verstecken, dann	Letzter Beitrag: 19 Jun. 09, 16:47
ich benötige nochmal eure Hilfe: wie sage ich : wenn es Ihnen gelingt sich mehrere Jahre v…		1 Antworten
Die Menschen verstecken sich in Autos um in das Land zu gelangen - Las personas se esconden en coches para internan en el país	Letzter Beitrag: 19 Jun. 09, 13:18
ist die übersetzung richt : Las personas se esconden en coches para internan en el país ?? …		3 Antworten
esconderse	Letzter Beitrag: 08 Jan. 08, 16:52
su única posibilidad era la de esconderse en lo más denso de la selva...		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?