Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la esquila | die Schafschur Pl.: die Schafschuren | ||||||
| la esquila - campana pequeña | das Glöckchen Pl.: die Glöckchen | ||||||
| la esquila - cencerro pequeño | die Kuhglocke Pl.: die Kuhglocken | ||||||
| la esquila [BOT.] | die Meerzwiebel Pl.: die Meerzwiebeln wiss.: Urginea maritima | ||||||
| la esquila [ZOOL.] | die Sandgarnele Pl.: die Sandgarnelen wiss.: Crangon crangon | ||||||
| tijeras para esquilar ovejas | die Schafschere auch: Schafsschere | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esquila | |||||||
| esquilar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esquilar a alguien [ugs.] [hum.] | jmdm. die Haare schneiden | schnitt, geschnitten | | ||||||
| esquilar a algo (Esp.: Burg., Cant., León, Pal., Zam.) - trepar | etw.Akk. erklimmen | erklomm, erklommen | | ||||||
| esquilar un animal - oveja | ein Tier abscheren | scherte ab, abgeschert | - Schaf | ||||||
| esquilar un animal - oveja | ein Tier scheren | schor, geschoren | - Schaf | ||||||
| esquilar un animal - perro | ein Tier trimmen | trimmte, getrimmt | - Hund | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| esquela, esquiar, esquilar, esquina, esquirla, tequila | Squilla, Tequila |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| campanita | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la esquila - cencerro pqueño - --- | Letzter Beitrag: 10 Dez. 20, 17:15 | |
| Siehe Wörterbuch: esquilala esquila - cencerro pequeño | 1 Antworten | |
| esquila f (cencerro) - Kuhglocke f | Letzter Beitrag: 04 Dez. 20, 20:55 | |
| DLE: esquila¹.Del gót. *skĭlla; cf. a. al. ant. scëlla.1. f. Cencerro pequeño, en forma de cam | 1 Antworten | |
| esquila f (campanilla) - Glöckchen nt | Letzter Beitrag: 04 Dez. 20, 20:56 | |
| DLE: esquila¹.Del gót. *skĭlla; cf. a. al. ant. scëlla.1. f. Cencerro pequeño, en forma de camp | 1 Antworten | |
| el tintín (sonido de esquila, campanilla, timbre, copas) - das Geklingel | Letzter Beitrag: 11 Dez. 22, 18:54 | |
| Alicia María Zorrilla, Diccionario normativo del español de la Argentina, olegio de Traducto… | 1 Antworten | |
