Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el estriado | die Verrippung Pl.: die Verrippungen | ||||||
| el estriado [TECH.] | die Riefelung Pl.: die Riefelungen | ||||||
| el estriado [TECH.] | das Riffeln kein Pl. | ||||||
| árbol estriado [TECH.] | die Nutenwelle Pl.: die Nutenwellen | ||||||
| autillo estriado [ZOOL.] | die Streifen-Zwergohreule wiss.: Otus scops [Vogelkunde] | ||||||
| autillo estriado [ZOOL.] | die Streifenohreule Pl. wiss.: Otus scops [Vogelkunde] | ||||||
| buco estriado [ZOOL.] | der Strichel-Faulvogel auch: Strichelfaulvogel Pl. wiss.: Nystalus striolatus [Vogelkunde] | ||||||
| chacurú estriado [ZOOL.] | der Strichel-Faulvogel auch: Strichelfaulvogel Pl. wiss.: Nystalus striolatus [Vogelkunde] | ||||||
| músculo estriado [ANAT.] | quergestreifter auch: quer gestreifter Muskel | ||||||
| pico estriado [ZOOL.] | der Streifenbrustspecht Pl. wiss.: Dendrocopos atratus, Picoides atratus | ||||||
| remache estriado [TECH.] | der Kerbnagel Pl.: die Kerbnägel | ||||||
| chapa estriada | das Riffelblech Pl.: die Riffelbleche | ||||||
| tuerca estriada | die Rändelmutter Pl.: die Rändelmuttern | ||||||
| bamboa estriada [ZOOL.] | Braungebänderter Bambushai wiss.: Chiloscyllium punctatum [Fischkunde] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estriado, estriada Adj. | gerieft | ||||||
| estriado, estriada Adj. auch [BOT.] | gerillt | ||||||
| estriado, estriada Adj. [BOT.] | gestreift | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estriarse | sichAkk. riffeln | riffelte, geriffelt | | ||||||
| estriarse | Streifen bilden | ||||||
| estriar algo | etw.Akk. einkerben | kerbte ein, eingekerbt | | ||||||
| estriar algo | etw.Akk. riffeln | riffelte, geriffelt | | ||||||
| estriar algo - columna | etw.Akk. kannelieren | kannelierte, kanneliert | - Säule | ||||||
| estriar algo [BAU.] | etw.Akk. riefen | riefte, gerieft | | ||||||
Werbung
Werbung






