retardo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

retardo
retardar (Verb)
retardarse (Verb)

Substantive

el retardo	der Rückstau  Pl.: die Rückstaus
el retardo	die Verzögerung  Pl.: die Verzögerungen
el retardo	die Retardation  Pl.: die Retardationen
el retardo [MUS.]	der Vorhalt  Pl.: die Vorhalte
retardo del crecimiento	die Mangelentwicklung  Pl.: die Mangelentwicklungen
retardo logístico [TECH.]	logistische Verzugsdauer
retardo puro [TECH.]	das Totzeitglied  Pl.: die Totzeitglieder
retardo técnico [TECH.]	technische Verzugsdauer
retardo temporal [TELEKOM.]	das Zeitvielfach  Pl.: die Zeitvielfache
retardo administrativo [TECH.]   - para el mantenimiento correctivo	administrative Verzugsdauer   - für Instandsetzung
neutrón retardado [PHYS.]	verzögertes Neutron
parto retardado [MED.]	die Spätgeburt  Pl.: die Spätgeburten
retardo de caída [ELEKT.]	der Entladeverzug  kein Pl.
retardo de caída [ELEKT.]	die Speicherzeit  Pl.: die Speicherzeiten

Verben

retardarse	sich^Akk. verspäten  | verspätete, verspätet |
retardarse	sich^Akk. verzögern  | verzögerte, verzögert |
retardar algo	etw.^Akk. verzögern  | verzögerte, verzögert |
retardar algo	etw.^Akk. hinauszögern  | zögerte hinaus, hinausgezögert |
retardar algo	etw.^Akk. verlangsamen  | verlangsamte, verlangsamt |
retardar algo [TECH.]	etw.^Akk. hemmen  | hemmte, gehemmt |
retardar el envejecimiento [MED.]	den Alterungsprozess aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |
retardar la vejez [MED.]	den Alterungsprozess verzögern  | verzögerte, verzögert |

Adjektive / Adverbien

crítico retardado, crítica retardada  Adj. [PHYS.]

verzögert kritisch

Orthographisch ähnliche Wörter

petardo, retador

Aus dem Umfeld der Suche

repregunta, dilación, retardación