ruiniert - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ruiniert
sich ruinieren (Akkusativ-sich) (Verb)
ruinieren (Verb)

Adjektive / Adverbien

arruinado, arruinada  Adj.

ruiniert

Verben

destrozar algo	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
malograr algo	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
arruinar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
echar algo a perder	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
desgraciar algo	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
devorar algo	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
destruir a alguien	jmdn. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
causar la ruina de alguien	jmdn. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
derrotar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
destruirse	sich^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
gibar algo [ugs.]   - estropear, echar a perder	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
estar en la ruina	ruiniert sein  | war, gewesen |
cascar la salud a alguien [ugs.]	jmds. Gesundheit ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
dejar a alguien en la palmera [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)   - dejarlo en la ruina	jmdn. finanziell ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
acabar con alguien   - matar, desmoralizar	jmdn. fertig machen   auch: fertigmachen  | machte, gemacht / machte fertig, fertiggemacht | [ugs.]   - ruinieren

Aus dem Umfeld der Suche

verkommen